Heughan C
Department of Surgery, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Nfld.
Can J Surg. 1996 Jun;39(3):188-92.
The present demoralized state of Canadian surgery is due to a number of short-term influences. They include financial restraints, the desire of government agencies to off-load blame for unpopular decisions onto doctors and altered public expectations. The major long-term challenge will be a shortage of physicians and a severe shortage of general surgeons because of the superimposition of longer-term trends in medical demographics on short-term political reactions to a perceived oversupply of doctors. General surgeons need to identify the significant, long-term threats and challenges. If they can do this and plan their responses knowledgably, with some measure of altruism, the future in general surgery will be a bright one for present and future residents and medical students.
加拿大外科目前士气低落的状态是由一些短期影响因素造成的。这些因素包括财政限制、政府机构将不受欢迎决策的责任推给医生的意愿以及公众期望的改变。由于医疗人口统计学的长期趋势叠加在对医生供应过剩的短期政治反应上,主要的长期挑战将是医生短缺,尤其是普通外科医生严重短缺。普通外科医生需要识别重大的长期威胁和挑战。如果他们能够做到这一点,并明智地规划应对措施,带着一定程度的利他主义,那么普通外科的未来对于现在和未来的住院医生以及医学生来说将是光明的。