van Bambeke F, Mingeot-Leclercq M P, Brasseur R, Tulkens P M, Schanck A
Université Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Chem Phys Lipids. 1996 Mar 29;79(2):123-35. doi: 10.1016/0009-3084(95)02520-0.
Aminoglycoside antibiotics cause aggregation but not fusion of negatively-charged liposomes at an extent proportional to their capacity to interact with acidic phospholipids (Van Bambeke et al., 1995, Eur. J. Pharmacol., 289, 321-333). To understand why aggregation is not followed by fusion, we have examined here the influence of two aminoglycosides with markedly different toxic potential (gentamicin > isepamicin) on lipid phase transition in negatively-charged liposomes using 31P-NMR spectroscopy, in comparison with spermine (an aggregating agent) and bis(beta-diethylaminoethylether)hexestrol or DEH (a fusogenic cationic amphiphile). Gentamicin, spermine, and, to a lesser extent, isepamicin inhibit the appearance of the isotropic signal seen upon warming of control liposomes and denoting the presence of mobile structures. This non-bilayer signal appeared most prominently when liposomes were incubated with DEH, a strong fusogenic agent. We conclude that aminoglycosides, like spermine, have the potential to prevent membrane fusion, by inhibiting the development of a critical change in membrane organization, which is associated with fusion. We suggest that this capacity could be a determinant in aminoglycoside toxicity.
氨基糖苷类抗生素会导致带负电荷的脂质体聚集,但不会使其融合,聚集程度与它们与酸性磷脂相互作用的能力成正比(Van Bambeke等人,1995年,《欧洲药理学杂志》,289卷,321 - 333页)。为了理解为何聚集后不会发生融合,我们在此使用31P - NMR光谱研究了两种具有明显不同毒性潜力(庆大霉素>异帕米星)的氨基糖苷类抗生素对带负电荷脂质体中脂质相变的影响,并与精胺(一种聚集剂)以及双(β - 二乙氨基乙基醚)己烷雌酚或DEH(一种促融合阳离子两亲物)进行比较。庆大霉素、精胺以及在较小程度上的异帕米星会抑制对照脂质体升温时出现的各向同性信号,该信号表明存在可移动结构。当脂质体与强促融合剂DEH孵育时,这种非双层信号最为明显。我们得出结论,氨基糖苷类抗生素与精胺一样,有潜力通过抑制与融合相关的膜组织关键变化的发展来防止膜融合。我们认为这种能力可能是氨基糖苷类抗生素毒性的一个决定因素。