Civoli F, Pauig S B, Daniel L W
Department of Biochemistry, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, NC 27157-1016, USA.
Cancer Chemother Pharmacol. 1996;38(3):269-72. doi: 10.1007/s002800050481.
The synthetic dialkylphospholipid 1-O-octadecyl-2-O-methyl-rac-glycero-3-phosphocholine (ET-18-OCH3) inhibits growth of the acute myelogenous leukemia cell line HL-60. Incubation of HL-60 cells with demethyl-sulfoxide causes the cells to differentiate to a granulocyte-like phenotype and become quiescent. Incubation of the DMSO-treated cells with ET-18-OCH3 results in a reduction in cell numbers due to cytotoxicity. In contrast, treatment of undifferentiated HL-60 cells with lower concentrations of ET-18-OCH3 leads to growth inhibition. These data indicate that the model of differentiated HL-60 cells currently used for the study of resistance to growth inhibition is inappropriate. HL-60 cells can be used to measure growth inhibition and at higher doses cytotoxicity. However, the differentiated, nonproliferative, cells can only be used to measure direct cytotoxicity. Therefore, the results of studies directly comparing the effects of ET-18-OCH3 in proliferative HL-60 cells and quiescent DMSO-treated HL-60 cells should be reevaluated. An evaluation of the effects of low concentrations of ET-18-OCH3 (0.5-1.5 microM) in proliferative HL-60 cells indicated that ET-18-OCH3 was an effective cytostatic agent at nontoxic concentrations. In summary, studies on the mechanism of action of ET-18-OCH3, or related ether lipids, should carefully investigate differences in the effects at cytostatic versus cytotoxic concentrations.
合成二烷基磷脂1-O-十八烷基-2-O-甲基-rac-甘油-3-磷酸胆碱(ET-18-OCH3)可抑制急性髓性白血病细胞系HL-60的生长。用二甲基亚砜孵育HL-60细胞会使细胞分化为粒细胞样表型并进入静止状态。用ET-18-OCH3孵育经二甲基亚砜处理的细胞会因细胞毒性导致细胞数量减少。相比之下,用较低浓度的ET-18-OCH3处理未分化的HL-60细胞会导致生长抑制。这些数据表明,目前用于研究生长抑制抗性的分化HL-60细胞模型不合适。HL-60细胞可用于测量生长抑制以及较高剂量时的细胞毒性。然而,分化的、不增殖的细胞只能用于测量直接细胞毒性。因此,应重新评估直接比较ET-18-OCH3对增殖性HL-60细胞和静止的经二甲基亚砜处理的HL-60细胞作用的研究结果。对低浓度ET-18-OCH3(0.5 - 1.5 microM)对增殖性HL-60细胞作用的评估表明,ET-18-OCH3在无毒浓度下是一种有效的细胞生长抑制剂。总之,关于ET-18-OCH3或相关醚脂作用机制的研究应仔细研究细胞生长抑制浓度与细胞毒性浓度下作用的差异。