Kévorkian J P, Michel C, Hofmann U, Jacqz-Aigrain E, Kroemer H K, Peraldi M N, Eichelbaum M, Jaillon P, Funck-Brentano C
Clinical Pharmacology Unit, Saint-Antoine University Hospital, Paris, France.
Clin Pharmacol Ther. 1996 May;59(5):583-92. doi: 10.1016/S0009-9236(96)90187-3.
To examine whether the variability of CYP2D6 activity in patients with chronic renal failure can be assessed, particularly among subjects with the extensive metabolizer phenotype, by use of standard in vivo indexes of CYP2D6 activity derived from oral administration of dextromethorphan and sparteine.
A single 100 mg oral dose of sparteine and a single 40 mg oral dose of dextromethorphan were administered on two occasions to 12 patients with chronic renal failure (creatinine clearance ranging from 20 to 70 ml/min) and 12 age- and sex-matched healthy subjects. Sparteine clearances, sparteine metabolic ratio, and urinary recovery of dextrorphan were calculated. Patients and healthy control subjects were not selected on the basis of their CYP2D6 phenotypes.
Chronic renal failure was associated with a decrease in sparteine partial metabolic clearance to dehydrosparteine (median of 322 ml/min and range of 62 to 670 ml/min in patients with renal failure versus median of 635 ml/min and range of 77 to 1276 ml/min in normal subjects; p < 0.02). Sparteine apparent oral clearance (p < 0.03) and renal clearance (p < 0.001) decreased in patients with renal failure. However, sparteine metabolic ratio was not significantly altered in patients with renal failure and showed that all patients were extensive metabolizers of sparteine. Although fractional urinary excretion of dextrorphan decreased in patients with renal failure (median, 24.4%; range, 9.7% to 55.9%) compared with control (median, 47.5%; range, 24.1% to 72.1%) (p = 0.02), it also showed that all subjects were extensive metabolizers of dextromethorphan. The amount of dextromethorphan excreted in urine correlated with creatinine clearance independently from CYP2D6 activity measured as sparteine partial metabolic clearance. However, it did not correlate with sparteine metabolic ratio or with fractional urinary excretion of dehydrosparteine.
Assessment of CYP2D6 activity by use of dextromethorphan and sparteine is possible in extensive metabolizer patients with chronic renal failure. However, in these subjects, dextromethorphan and sparteine do not reflect CYP2D6 activity in the same way.
通过使用口服右美沙芬和司巴丁后得出的CYP2D6活性的标准体内指标,研究慢性肾衰竭患者中CYP2D6活性的变异性是否能够被评估,尤其是在具有广泛代谢型的受试者中。
对12例慢性肾衰竭患者(肌酐清除率为20至70 ml/分钟)和12例年龄及性别匹配的健康受试者分两次分别给予单次口服100 mg司巴丁和单次口服40 mg右美沙芬。计算司巴丁清除率、司巴丁代谢率和右啡烷的尿回收率。患者和健康对照受试者并非根据其CYP2D6表型进行选择。
慢性肾衰竭与司巴丁向脱氢司巴丁的部分代谢清除率降低相关(肾衰竭患者的中位数为322 ml/分钟,范围为62至670 ml/分钟;正常受试者的中位数为635 ml/分钟,范围为77至1276 ml/分钟;p < 0.02)。肾衰竭患者的司巴丁表观口服清除率(p < 0.03)和肾清除率(p < 0.001)降低。然而,肾衰竭患者的司巴丁代谢率没有显著改变,表明所有患者都是司巴丁的广泛代谢者。尽管与对照组相比,肾衰竭患者的右啡烷尿排泄分数降低(中位数为24.4%;范围为9.7%至55.9%)(对照组中位数为47.5%;范围为24.1%至72.1%)(p = 0.02),但这也表明所有受试者都是右美沙芬的广泛代谢者。尿中排泄的右美沙芬量与肌酐清除率相关,独立于以司巴丁部分代谢清除率衡量的CYP2D6活性。然而,它与司巴丁代谢率或脱氢司巴丁的尿排泄分数无关。
在患有慢性肾衰竭的广泛代谢型患者中,使用右美沙芬和司巴丁评估CYP2D6活性是可行的。然而,在这些受试者中,右美沙芬和司巴丁反映CYP2D6活性的方式不同。