Giorlandino C, Gambuzza G, D'Alessio P, Santoro M L, Gentili P, Vizzone A
Artemisia Medical Center, Rome, Italy.
Prenat Diagn. 1996 Feb;16(2):180-2. doi: 10.1002/(SICI)1097-0223(199602)16:2<180::AID-PD833>3.0.CO;2-B.
The aim of the present study was to evaluate blood contamination of the amniotic fluid collected in 20 patients undergoing a second amniocentesis performed 2 weeks after a first procedure that had failed due to Pseudomonas aeruginosa contamination of the cell cultures. Red blood cell and haemoglobin concentrations in the amniotic fluid were significantly higher in patients who had undergone a transplacental procedure compared with patients in whom the placenta was not traversed with the needle. For both groups, blood contamination of the amniotic fluid was significantly higher compared with a control group of 20 patients undergoing amniocentesis for the first time. Significant blood contamination of the amniotic fluid after amniocentesis occurs in every instance if evaluated at a "second-look' procedure; the blood contamination is higher when an anterior placenta is traversed with the needle. The clinical significance of these findings needs to be further evaluated.
本研究的目的是评估20例患者羊水的血液污染情况,这些患者在首次羊膜穿刺术因细胞培养被铜绿假单胞菌污染而失败后2周接受了第二次羊膜穿刺术。与未用穿刺针穿过胎盘的患者相比,接受经胎盘穿刺术的患者羊水中红细胞和血红蛋白浓度显著更高。与20例首次接受羊膜穿刺术的对照组患者相比,两组患者羊水中的血液污染均显著更高。如果在“二次检查”程序中进行评估,羊膜穿刺术后羊水中出现显著血液污染的情况在每种情况下都会发生;当穿刺针穿过前位胎盘时,血液污染更高。这些发现的临床意义需要进一步评估。