Nielsen T R, Nielsen B V, Jørgensen P B
Ore-naese-halsafdelingen, Hillerød Sygehus.
Ugeskr Laeger. 1996 Mar 25;158(13):1823-6.
In our department, from the beginning of December 1994 to the end of February 1995, we operated upon a selected group of 199 patients, hospitalized as day surgery patients. Each patient was given a questionnaire to fill in after discharge. We asked them to evaluate day surgery from the consumer's point of view. We did not record any data which could identify the single patient. We received 158 questionnaires (79%) of which 151 were accepted. One hundred and seven patients (71%) found day surgery acceptable and a good alternative to conventional hospitalization, 82% preferred having the same doctor and primary nursing during the treatment. One hundred and sixteen patients were discharged as planned (77%). There were no serious complications. Provided that patients are carefully selected, we find day surgery a highly satisfactory method of management which is safe and efficient.
1994年12月初至1995年2月底，我们科室对一组选定的199例作为日间手术患者住院的患者进行了手术。每位患者出院后都收到一份问卷让其填写。我们要求他们从消费者的角度对日间手术进行评估。我们没有记录任何能够识别单个患者的数据。我们共收到158份问卷（占79%），其中151份被接受。107名患者（占71%）认为日间手术是可以接受的，并且是传统住院治疗的良好替代方式，82%的患者希望在治疗期间由同一位医生和同一名责任护士负责。116名患者按计划出院（占77%）。没有出现严重并发症。只要对患者进行仔细筛选，我们发现日间手术是一种非常令人满意的管理方法，既安全又高效。
