Guilleminault C, Leger D, Pelayo R, Gould S, Hayes B, Miles L
Stanford University Sleep Disorders Center, CA 94304, USA.
Neurophysiol Clin. 1996;26(1):21-9. doi: 10.1016/0987-7053(96)81531-0.
Twelve full-term infants (7 girls and 5 boys) with normal neurological, behavioral and somatic development were followed at regular intervals during the first 5 months of life to appreciate the development of circadian rectal temperature rhythmicity. Activity and temperature (oral at birth, rectal thereafter) were monitored for a minimum of 60 hours on seven separate occasions: at birth, 3 weeks, 6 weeks, 8 weeks, 10 weeks, 16 weeks and 20 weeks of age. Activity was measured using an actigraph worn on the infant's wrist, and rectal temperature was measured using a rectal probe attached to a portable microprocessor (Vitalog TM). Data points were collected every 2 minutes. No fewer than ten infants were monitored at each session, and no infant missed more than one session. Missing recordings were due to equipment malfunctions, probe expulsions and minor health problems. Six infants out of 12 were successfully monitored at each of the first four sessions, from birth to 8 weeks of age inclusively, and two subjects were successfully monitored at all seven sessions. Periodic regression analysis was performed by least squares curve fit with secondary analysis of variance. Analysis of covariance was performed on repeated measures. There was no evidence of rectal temperature circadian rhythmicity at 3 weeks. Two infants demonstrated a circadian rhythmicity at 6 weeks, and all infants had a circadian rhythmicity at 10 weeks post-natal age. At the time of the first observance of circadian rhythmicity of rectal temperature, the mean delta in temperature from peak to trough was 0.6 +/- 0.3 degrees C. This delta was greater at the 16th week, with a mean value of 1.2 +/- 0.3 degrees C. The trough was seen during the first part of the long nocturnal inactivity period. Circadian rhythmicity of rectal temperature was always observed in the studied subjects before the establishment of a consolidated, long daytime wake period.
对12名神经、行为和身体发育正常的足月儿(7名女婴和5名男婴)在出生后的前5个月进行定期随访,以观察昼夜直肠温度节律的发育情况。在出生时、3周、6周、8周、10周、16周和20周龄这七个不同时间点,对活动和体温(出生时测口腔温度,之后测直肠温度)进行至少60小时的监测。活动通过佩戴在婴儿手腕上的活动记录仪进行测量,直肠温度使用连接到便携式微处理器(Vitalog TM)的直肠探头进行测量。每2分钟收集一次数据点。每次监测的婴儿不少于10名,且没有婴儿错过超过一次监测。记录缺失是由于设备故障、探头脱落和轻微健康问题。12名婴儿中有6名在从出生到8周龄的前四个监测阶段均成功完成监测,2名受试者在所有七个阶段均成功完成监测。通过最小二乘法曲线拟合和方差二次分析进行周期性回归分析。对重复测量数据进行协方差分析。在3周时没有直肠温度昼夜节律的证据。2名婴儿在6周时表现出昼夜节律,所有婴儿在出生后10周时都有昼夜节律。在首次观察到直肠温度昼夜节律时,温度从峰值到谷值的平均差值为0.6±0.3℃。在第16周时这个差值更大,平均值为1.2±0.3℃。谷值出现在夜间长时间不活动期的第一部分。在所研究的受试者中,在建立稳定的长时间白天清醒期之前,总是能观察到直肠温度的昼夜节律。