Wessel L, Seyfriedt C
Kinderchirurgische Klinik, Klinikum Mannheim.
Unfallchirurg. 1996 Apr;99(4):275-82.
Leg length inequality is the most common complication reported after femoral shaft fractures in childhood. Most authors agree that significant overgrowth occurs in the first two years after injury and will not be further corrected. We reviewed 221 patients (166 boys, 44 girls) with a fracture of the femoral shaft. The mean age at the time of fracture was 6.5 years (range 11 months to 12 years); 123 patients were treated conservatively, 96 by skin traction, 11 by skeletal traction, and 16 by immediate cast bracing. In 98 patients the fracture was stabilized by osteosynthesis. In 5 fractures located in the distal third of the femur we used crossed Kirschner wires. Fifty-nine patients were treated by intramedullary nailing, without problems regarding trochanteric apophyseal arrest or alteration in the collum angle. Thirty-four patients were treated by plate fixation, this being associated with high rates (9%) of implant-breakage. A total of 127 patients were interviewed and examined; they were skeletally mature at the time of reexamination. A leg-length discrepancy was found in 45 patients. Shortening from 10 to 30 mm (mean 14.3 mm) occurred in 7 patients; 38 patients had lengthening from 10 to 25 mm (mean 14.1 mm). Overgrowth significantly depended on the age at trauma (4-9 years; P = 0.04), number of repositions (2 or more; P = 0.0005) and degree of axial deviation (> 10 degrees; P = 0.04). Delayed surgical treatment (> 48 h; P = 0.0035), especially plate fixation (P = 0.0003) induced overgrowth as well. Forty-six patients had previously been reevaluated 12 years before (1981). In 12 patients 13 years or older at the time of the first review, no change in leg-length difference occurred. At the first review 34 patients were younger than 13 years. Eight of them had no leg-length discrepancy. In 16 patients the growth rate of the affected femur decreased, so that leg-length discrepancy diminished after the 2-year period posttraumatically in a range from 5 to 15 mm. Overgrowth of the femur continued in 7 cases ranging from 5 to 10 mm. No change occurred in 3 patients. Thus, there is a further change in length inequality more than 2 years post-traumatically.
肢体长度不等是儿童股骨干骨折后报道的最常见并发症。大多数作者认为,明显的过度生长发生在受伤后的头两年,且不会进一步矫正。我们回顾了221例股骨干骨折患者(166例男孩,44例女孩)。骨折时的平均年龄为6.5岁(范围11个月至12岁);123例患者接受保守治疗,96例采用皮肤牵引,11例采用骨牵引,16例采用立即石膏固定支具。98例患者通过骨固定术使骨折稳定。对于位于股骨远端三分之一的5处骨折,我们使用了交叉克氏针。59例患者接受髓内钉治疗,未出现转子骨骺停滞或颈干角改变的问题。34例患者接受钢板固定治疗,这与较高的植入物断裂率(9%)相关。共对127例患者进行了访谈和检查;他们在复查时骨骼已成熟。45例患者存在肢体长度差异。7例患者出现10至30毫米的缩短(平均14.3毫米);38例患者出现10至25毫米的延长(平均14.1毫米)。过度生长显著取决于受伤时的年龄(4 - 9岁;P = 0.04)、复位次数(2次或更多;P = 0.0005)以及轴向偏差程度(> 10度;P = 0.04)。延迟手术治疗(> 48小时;P = 0.0035),尤其是钢板固定(P = 0.0003)也会导致过度生长。46例患者此前在1981年已接受过12年前的重新评估。首次评估时年龄在13岁及以上的12例患者,肢体长度差异无变化。首次评估时34例患者年龄小于13岁。其中8例无肢体长度差异。在16例患者中,患侧股骨的生长速度减慢,因此受伤后2年期间肢体长度差异缩小了5至15毫米。7例患者股骨继续过度生长5至10毫米。3例患者无变化。因此,受伤后2年以上肢体长度不等仍会有进一步变化。