Bøe H A, Bjerklund J T
Kvinneklinikken, Telemark sentralsjukehus, Porsgrunn.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Feb 20;116(5):600-3.
The diagnostic work up of an acute abdomen may be more difficult in pregnant than in non-pregnant women due to the normal anatomical and physiological changes that occur during pregnancy. Delayed diagnoses and treatment may have more serious consequences for pregnant women than for other patients. We report the cases of two pregnant women, one with a volvulus of the small intestine and the other with a perforated appendix. We discuss important aspects of the diagnostic work up for acute abdomen with surgical etiology in pregnant women. If a surgical etiology is suspected in a pregnant women with acute abdominal pain, the patient should be examined and followed closely both by a surgeon and a gynaecologist until a final diagnosis is reached.
由于孕期会发生正常的解剖和生理变化,因此对孕妇急腹症的诊断检查可能比对非孕妇更困难。诊断和治疗的延迟对孕妇可能比对其他患者造成更严重的后果。我们报告了两名孕妇的病例,一名患有小肠扭转,另一名患有阑尾穿孔。我们讨论了孕妇外科病因急腹症诊断检查的重要方面。如果怀疑有急性腹痛的孕妇存在外科病因,应由外科医生和妇科医生对患者进行检查并密切随访,直至得出最终诊断。