Golledge J, Toms A P, Franklin I J, Scriven M W, Galland R B
Cardiff Vascular Unit, University Hospital of Wales.
Ann R Coll Surg Engl. 1996 Jan;78(1):11-4.
The aim of this study was to evaluate the accuracy of different methods of demonstrating right iliac fossa peritonism in appendicitis. The methods used were cat's eye symptom (pain on going over a bump in the road), cough sign, right iliac fossa tenderness, percussion tenderness, rebound tenderness and guarding. A series of 100 consecutive patients with a median age of 25 years (range 4-81 years), presenting with right iliac fossa pain were studied prospectively; the male:female ratio was 39:61. In all, 58 patients underwent operation, 44 had appendicitis confirmed on histology. Fourteen patients had a normal appendix removed; 11 were women aged between 16 and 45 years. Cat's eye symptom and cough sign were sensitive indicators of appendicitis (sensitivity 0.80 and 0.82, respectively), but were not specific (specificity 0.52 and 0.50, respectively) and therefore inaccurate (accuracy 64%). Percussion tenderness was less sensitive (sensitivity 0.57) but more specific (specificity 0.86). Rebound tenderness proved to be sensitive (sensitivity 0.82), specific (specificity 0.89) and accurate (accuracy 86%). Thus, rebound tenderness had a positive predictive value of 86% compared with 56% and 57% for cough sign and cat's eye symptom, respectively. In the difficult diagnostic group of young women, the positive predictive value of rebound tenderness was 88% compared with 58% and 56% for cat's eye symptom and cough sign. Appendicitis remains a difficult diagnosis, particularly in young women. Rebound tenderness still has an important role to play in clinical assessment.
本研究旨在评估在阑尾炎中不同方法显示右下腹腹膜炎的准确性。所采用的方法有猫眼征(路过颠簸路面时疼痛)、咳嗽征、右下腹压痛、叩击痛、反跳痛和肌紧张。对连续100例以右下腹疼痛就诊的患者进行前瞻性研究,患者中位年龄25岁(范围4 - 81岁),男女比例为39:61。共有58例患者接受了手术,44例经组织学证实为阑尾炎。14例患者切除了正常阑尾;11例为16至45岁的女性。猫眼征和咳嗽征是阑尾炎的敏感指标(敏感性分别为0.80和0.82),但不具有特异性(特异性分别为0.52和0.50),因此准确性欠佳(准确性为64%)。叩击痛敏感性较低(敏感性0.57)但特异性较高(特异性0.86)。反跳痛被证明是敏感的(敏感性0.82)、特异的(特异性0.89)且准确的(准确性86%)。因此,与咳嗽征和猫眼征的阳性预测值分别为56%和57%相比,反跳痛的阳性预测值为86%。在年轻女性这一诊断困难的群体中,反跳痛的阳性预测值为88%,而猫眼征和咳嗽征的阳性预测值分别为58%和56%。阑尾炎仍然是一个难以诊断的疾病,尤其是在年轻女性中。反跳痛在临床评估中仍发挥着重要作用。