Schricker K, Kurtz A
Physiologisches Institut der Universität Regensburg, Universitätsstrasse 31, D-93040 Regensburg, Germany.
Pflugers Arch. 1996 Jun;432(2):187-91. doi: 10.1007/s004240050123.
This study aimed to investigate the possible involvement of endothelial autacoids such as nitric oxide or prostaglandins in the well-known stimulatory effect of a low salt intake on renin secretion and renin gene expression in the kidney. To this end, plasma renin activity (PRA) and kidney renin mRNA levels were determined in male Sprague-Dawley rats fed either a normal (0.6% w/w) or a low (0.03%) NaCl diet for 10 days. To inhibit nitric oxide formation, the animals received L-nitro-argininemethylester (L-NAME, 40 mg/ kg twice a day), to inhibit prostaglandin formation the animals received meclofenamate (8 mg/kg twice a day) during the last 2 days. In animals fed a normal salt diet, L-NAME decreased PRA from 6.5 to 4.9 ng angiotensin I x h(-1) x ml(-1) and decreased renin mRNA levels by about 15%. Meclofenamate did not change PRA or renin mRNA in animals fed on normal salt diet. In vehicle-treated animals fed a low salt diet, PRA increased from 6.5 to 20.2 ng ANGI x h(-1) x ml(-1) and renin mRNA levels increased by 100%. Meclofenamate treatment did not alter these changes of PRA and renin mRNA during the intake of a low salt diet. In animals treated with L-NAME, PRA increased to only 7.2 ng ANGI x h(-1) x ml(-1) and renin mRNA increased by 20%. These findings indicate that inhibition of nitric oxide formation but not of prostaglandin formation substantially attenuates the stimulatory effect of a low salt intake on the renin system, suggesting that nitric oxide is required for this process.
本研究旨在探讨内皮自分泌物质如一氧化氮或前列腺素是否参与低盐摄入对肾脏肾素分泌和肾素基因表达的著名刺激作用。为此,对雄性Sprague-Dawley大鼠分别给予正常(0.6% w/w)或低(0.03%)NaCl饮食10天,然后测定血浆肾素活性(PRA)和肾脏肾素mRNA水平。为抑制一氧化氮生成,动物在最后2天接受L-硝基精氨酸甲酯(L-NAME,40 mg/kg,每日两次);为抑制前列腺素生成,动物在最后2天接受甲氯芬那酸(8 mg/kg,每日两次)。在给予正常盐饮食的动物中,L-NAME使PRA从6.5降至4.9 ng血管紧张素I×h⁻¹×ml⁻¹,并使肾素mRNA水平降低约15%。甲氯芬那酸对给予正常盐饮食的动物的PRA或肾素mRNA无影响。在给予低盐饮食的溶剂处理动物中,PRA从6.5升至20.2 ng血管紧张素I×h⁻¹×ml⁻¹,肾素mRNA水平增加100%。甲氯芬那酸处理并未改变低盐饮食摄入期间PRA和肾素mRNA的这些变化。在用L-NAME处理的动物中,PRA仅升至7.2 ng血管紧张素I×h⁻¹×ml⁻¹,肾素mRNA增加20%。这些发现表明,抑制一氧化氮生成而非前列腺素生成可显著减弱低盐摄入对肾素系统的刺激作用,提示该过程需要一氧化氮。