Uemura H, Ho S Y, Anderson R H, Gerlis L M, Devine W A, Neches W H, Yagihara T, Kawashima Y
National Heart and Lung Institute, London, UK.
Eur J Cardiothorac Surg. 1996;10(3):194-200. doi: 10.1016/s1010-7940(96)80296-x.
We examined the arrangement of the coronary arterial and cardiac venous systems in 46 specimens with discordant atrioventricular connections so as to identify any structural abnormalities and to consider their surgical implications in terms of anatomical biventricular repair. Grossly abnormal arterial courses were seen in 11 hearts (24%). A substantial branch supplying the morphologically right ventricular outflow tract, which could restrict a ventriculotomy, was found in 61% of cases. The coronary sinus received all the morphologically right ventricular veins, as well as the posterior interventricular vein, in 40 hearts, this pattern being in contrast to the pattern in the normal heart. The morphologically left ventricular and anterior interventricular veins, all of which drain via the coronary sinus in the normal heart, were frequently connected independently to the morphologically right atrium in the specimens with discordant connections, the drainage occurring through the spaces between the pectinate muscles. These direct drainages are at risk of potential damage either by extensive intra-atrial maneuvers or by postoperative intraatrial thrombosis. It is predicted, therefore, that surgical results can be improved still further when account is taken of this vascular anatomy of the heart itself.
我们检查了46例房室连接不一致标本的冠状动脉和心脏静脉系统的排列,以确定是否存在任何结构异常,并从解剖学双心室修复的角度考虑其手术意义。11颗心脏(24%)可见明显异常的动脉走行。61%的病例中发现有一支供应形态学右心室流出道的大分支,这可能会限制心室切开术。在40颗心脏中,冠状窦接收了所有形态学右心室静脉以及后室间静脉,这种模式与正常心脏的模式不同。在连接不一致的标本中,形态学左心室静脉和前室间静脉(在正常心脏中均通过冠状窦引流)经常独立连接到形态学右心房,引流通过梳状肌之间的间隙进行。这些直接引流有因广泛的心房内操作或术后心房内血栓形成而受损的风险。因此可以预测,考虑到心脏本身的这种血管解剖结构,手术结果仍可进一步改善。