Lee A S, Hong M K, Smith A E
University of Georgia, Georgia Experiment Station, Griffin 30223, USA.
J AOAC Int. 1995 Nov-Dec;78(6):1459-64.
A method for derivatizing carboxylic acid herbicides with 2,2,2-trifluoroethanol (TFE) in preparation for gas chromatographic (GC) analysis was developed. Esterification efficiency was determined by GC with electron capture detection (ECD), and esters were identified by GC with mass-selective detection (MSD). On the basis of reaction temperature for optimum esterification efficiency, 13 common carboxylic acid herbicides were separated into 2 groups before reaction with TFE. TFE derivatization was optimized for simultaneous analyses by altering reaction temperature, re action time, and concentration of sulfuric acid in reaction solutions. The method is simple, safe, and economical, and it gives good resolution without a laborious cleanup. Recovery of 13 analytes from water, taken from a pesticide residue well, was greater than 80% for all except 2 analytes. The well-water was fortified with analytes at the lower microgram-per-liter concentrations required for detection of pesticide residues in potable water systems. The method can simultaneously determine multiple herbicide residues in water samples with a high degree of accuracy and precision.
开发了一种用2,2,2-三氟乙醇(TFE)对羧酸类除草剂进行衍生化以用于气相色谱(GC)分析的方法。通过带有电子捕获检测(ECD)的GC测定酯化效率,并用带有质量选择检测(MSD)的GC鉴定酯类。基于实现最佳酯化效率的反应温度,在与TFE反应之前,将13种常见的羧酸类除草剂分为2组。通过改变反应温度、反应时间和反应溶液中硫酸的浓度,对TFE衍生化进行优化以实现同时分析。该方法简单、安全且经济,无需繁琐的净化步骤即可实现良好的分离效果。从一个农药残留监测井采集的水样中回收13种分析物,除2种分析物外,其余所有分析物的回收率均大于80%。该井水添加了用于检测饮用水系统中农药残留所需的较低微克每升浓度的分析物。该方法能够以高度的准确性和精密度同时测定水样中的多种除草剂残留。