Norris R M, Johnson R N, White H D, Robinson D R
Coronary Care Unit, Green Lane Hospital, Auckland, New Zealand.
Heart. 1996 May;75(5):481-5. doi: 10.1136/hrt.75.5.481.
To confirm the validity of a previously described method for assessment of infarct artery patency involving serial measurements of creatine kinase activity by use of troponin T concentration as an independent plasma marker.
Streptokinase (1.5 x 10(6) units) was given intravenously to 60 patients within 6 h of onset of prolonged chest pain and ST segment elevation, and blood was taken for measurement of troponin T concentration at baseline and at 1, 2, 3, 4, 8, 12, 16, 20, and 24 h after starting treatment. Coronary arteriography was performed at 2.6 (SD 0.3) h. Plasma troponin T concentration was assessed by two methods: (1) as the absolute rise between 0 and 3 h; and (2) as the proportion of the total rise (from baseline to peak) over the same period. Accuracy for prediction of infarct artery patency, assessed by receiver operating characteristic curves, was compared for both methods of assessment using troponin T and was in turn compared with previously reported results on the same patients using serial measurements of creatine kinase activity.
Sufficient values for prediction of patency using troponin T were available in 53 patients. A rise in troponin T between 0 and 3 h to > or = 9% of peak concentration predicted angiographic patency with sensitivity of 94% and specificity of 100%. By contrast, at the optimum cutoff for absolute rate of rise (0.5 micrograms/l/h) sensitivity was only 66% and specificity 86%. Comparable figures for creatine kinase were 92% and 91% (> or = 20% of peak by 3 h) and 62% and 78% (150 IU/l/h). Receiver operating curves confirmed better predictive accuracy for proportions over absolute rates of rise for both markers (P < 0.01).
For accurate diagnosis of infarct artery patency using plasma markers it is necessary to express the rate of rise as a proportion of the peak level. Analysed in this way, both creatine kinase and troponin T are suitable for use in randomised trials of new thrombolytic or adjuvant drugs.
通过使用肌钙蛋白T浓度作为独立的血浆标志物对肌酸激酶活性进行系列测量,来证实先前描述的评估梗死相关动脉通畅性方法的有效性。
对60例在长时间胸痛和ST段抬高发作6小时内的患者静脉给予链激酶(1.5×10⁶单位),并在开始治疗后的基线以及1、2、3、4、8、12、16、20和24小时采集血样以测量肌钙蛋白T浓度。在2.6(标准差0.3)小时进行冠状动脉造影。血浆肌钙蛋白T浓度通过两种方法评估:(1)作为0至3小时之间的绝对升高值;(2)作为同一时期总升高值(从基线到峰值)的比例。使用肌钙蛋白T的两种评估方法通过受试者工作特征曲线评估梗死相关动脉通畅性预测的准确性,并依次与先前报道的对同一患者使用肌酸激酶活性系列测量的结果进行比较。
53例患者有足够的肌钙蛋白T值用于通畅性预测。0至3小时肌钙蛋白T升高至峰值浓度的≥9%预测血管造影通畅性,敏感性为94%,特异性为100%。相比之下,在绝对升高率的最佳截断值(0.5微克/升/小时)时,敏感性仅为66%,特异性为86%。肌酸激酶的可比数字分别为92%和91%(3小时时≥峰值的20%)以及62%和78%(150国际单位/升/小时)。受试者工作曲线证实两种标志物以升高比例评估比以绝对升高率评估具有更好的预测准确性(P<0.01)。
为了使用血浆标志物准确诊断梗死相关动脉通畅性,有必要将升高率表示为峰值水平的比例。以这种方式分析,肌酸激酶和肌钙蛋白T都适用于新溶栓或辅助药物的随机试验。