Picard E, Demaria R, Branchereau P, Meunier J P, Frapier J M, Chaptal P A
Service de Chirurgie thoacique et cardio-vasculaire, Hôpital Arnaud de Villeneuve, Montpellier.
Presse Med. 1996 Apr 13;25(13):621-3.
A 68-year-old patient with chronic cirrhosis underwent surgical repair of the subrenal abdominal aorta presenting an aorto-duodenal fistula. The fistula was considered to be a primary fistula because it occurred without prior surgery and because the aorta had ruptured without formation of an aneurysm. The postoperative period was complicated by paraplegia further compromising the outcome in this severe condition. In general, there are several problems involved in the management of aorto-duodenal fistulae. Neither computed tomography of the abdomen nor gastroduodenal endoscopy are able to provide the diagnosis in all cases before surgery. Surgical treatment is most often conducted in an emergency setting requiring repair of both the digestive tract and of the vascular lesions. It is also important to recognize the risk of neurological events occurring intra-operatively. Prognosis is usually poor.
一名68岁的慢性肝硬化患者接受了肾下腹主动脉手术修复,该患者存在主动脉十二指肠瘘。此瘘被认为是原发性瘘,因为它在没有先前手术的情况下发生,且主动脉破裂时未形成动脉瘤。术后出现截瘫并发症,使这种严重病情的预后更差。一般来说,主动脉十二指肠瘘的管理涉及几个问题。腹部计算机断层扫描和胃十二指肠内镜检查都无法在所有病例中术前做出诊断。手术治疗通常在紧急情况下进行,需要修复消化道和血管病变。认识到术中发生神经事件的风险也很重要。预后通常很差。