Padberg B C, Woenckhaus J, Hilger G, Beccu L, Jochum W, Range U, Kastendieck H, Schröder S
Institute of Immunology, Pathology and Molecular Biology, University of Hamburg, Germany.
Am J Surg Pathol. 1996 Jul;20(7):815-22. doi: 10.1097/00000478-199607000-00004.
Surgical material obtained from 100 patients with typical carcinoids (TC) and atypical carcinoids (AC) of the lung (including 100 primary, four residual tumors, and four lymph node or distant metastases) was investigated by conventional histology and scanning DNA cytophotometry. Of the 60 TC (96%), 58 exhibited euploid DNA histograms compared with only 20 (50%) of the 40 AC. The morphologic findings were related to the patients' survival (median observation period, 9 years). Statistical analyses disclosed the histologic type of disease (TC versus AC) and the DNA content of tumors (euploid versus aneuploid) to affect prognosis significantly (p < 0.001). Deaths resulting from tumor were exclusively observed among patients with atypical (eight of 40) or DNA aneuploid carcinoids (eight of 22). Six patients were alive with persistent tumor manifestations 3 to 20 years after initial diagnosis, four with DNA diploid primary carcinoids. The presence of lymph node metastases alone was not associated with poor prognosis as long as the primary tumor or the related metastases showed a diploid DNA content. DNA cytophotometry thus might be regarded as an adjunctive prognostic criterion in individual carcinoid cases.
对100例肺典型类癌(TC)和非典型类癌(AC)患者的手术材料(包括100例原发性肿瘤、4例残留肿瘤以及4例淋巴结或远处转移灶)进行了常规组织学和扫描DNA细胞光度测定研究。60例TC患者中(96%),58例呈现整倍体DNA直方图,而40例AC患者中只有20例(50%)呈现整倍体DNA直方图。形态学发现与患者的生存情况(中位观察期9年)相关。统计分析表明,疾病的组织学类型(TC与AC)以及肿瘤的DNA含量(整倍体与非整倍体)对预后有显著影响(p < 0.001)。肿瘤致死仅见于非典型类癌患者(40例中有8例)或DNA非整倍体类癌患者(22例中有8例)。6例患者在初次诊断后3至20年仍有持续性肿瘤表现,其中4例为DNA二倍体原发性类癌。只要原发性肿瘤或相关转移灶显示二倍体DNA含量,单纯存在淋巴结转移与预后不良无关。因此,DNA细胞光度测定可被视为个体类癌病例的辅助预后标准。