• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

质谱分析法通过三氟甲烷对一氧化碳暴露发出警示。

Mass spectrometry provides warning of carbon monoxide exposure via trifluoromethane.

作者信息

Woehick H J, Dunning M, Nithipatikom K, Kulier A H, Henry D W

机构信息

Department of Anesthesiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA.

出版信息

Anesthesiology. 1996 Jun;84(6):1489-93. doi: 10.1097/00000542-199606000-00026.

DOI:10.1097/00000542-199606000-00026
PMID:8669691
Abstract

BACKGROUND

The chemical breakdown of isoflurane, enflurane, or desflurane in dried carbon dioxide absorbents may produce carbon monoxide. Some mass spectrometers can give false indications of enflurane during anesthetic breakdown.

METHODS

During clinical anesthesia with isoflurane or desflurane, the presence of carbon monoxide in respiratory gas was confirmed when enflurane was inappropriately indicated by a clinical mass spectrometer that identified enflurane at mass to charge ratio = 69. In vitro, isoflurane, enflurane, or desflurane in oxygen was passed through dried carbon dioxide absorbents at 35, 45, and 55 degrees C. Gases were analyzed by gas chromatography and by mass spectrometry.

RESULTS

Mass spectrometry identified several clinical incidents in which 30-410 ppm carbon monoxide was measured in respiratory gas. Trifluoromethane was produced during in vitro breakdown of isoflurane or desflurane. Although these inappropriately indicated quantities of "enflurane" correlated (r2 > 0.95) to carbon monoxide concentrations under a variety of conditions, this ratio varied with temperature, anesthetic agent, absorbent type, and water content.

CONCLUSIONS

Trifluoromethane causes the inappropriate indication of enflurane by mass spectrometry, and indicates isoflurane and desflurane breakdown. Because the ratio of carbon monoxide to trifluoromethane varies with conditions, this technique cannot be used to quantitatively determine the amount of carbon monoxide to which a patient is exposed. If any warning of anesthetic breakdown results from this technique then remedial steps should be taken immediately to stop patient exposure to carbon monoxide. No warning can be provided for the breakdown of enflurane by this technique.

摘要

背景

异氟烷、恩氟烷或地氟烷在干燥的二氧化碳吸收剂中发生化学分解可能会产生一氧化碳。一些质谱仪在麻醉剂分解过程中可能会给出恩氟烷的错误指示。

方法

在使用异氟烷或地氟烷进行临床麻醉期间,当临床质谱仪在质荷比=69时错误地指示出恩氟烷时,确认呼吸气体中存在一氧化碳。在体外,将异氟烷、恩氟烷或地氟烷与氧气一起在35、45和55摄氏度下通过干燥的二氧化碳吸收剂。通过气相色谱法和质谱法对气体进行分析。

结果

质谱法识别出几起临床事件,其中在呼吸气体中检测到30 - 410 ppm的一氧化碳。在异氟烷或地氟烷的体外分解过程中产生了三氟甲烷。尽管这些错误指示的“恩氟烷”量在各种条件下与一氧化碳浓度相关(r2>0.95),但该比例随温度、麻醉剂、吸收剂类型和含水量而变化。

结论

三氟甲烷导致质谱法对恩氟烷的错误指示,并表明异氟烷和地氟烷发生分解。由于一氧化碳与三氟甲烷的比例随条件而变化,该技术不能用于定量确定患者接触的一氧化碳量。如果该技术导致任何麻醉剂分解的警告,则应立即采取补救措施,以停止患者接触一氧化碳。该技术无法对恩氟烷的分解发出警告。

相似文献

1
Mass spectrometry provides warning of carbon monoxide exposure via trifluoromethane.质谱分析法通过三氟甲烷对一氧化碳暴露发出警示。
Anesthesiology. 1996 Jun;84(6):1489-93. doi: 10.1097/00000542-199606000-00026.
2
The response of anesthetic agent monitors to trifluoromethane warns of the presence of carbon monoxide from anesthetic breakdown.
J Clin Monit. 1997 May;13(3):149-55. doi: 10.1023/a:1007390722425.
3
Monitoring of isoflurane and desflurane breakdown: interfering gases and infrared detection.异氟烷和地氟烷分解的监测:干扰气体与红外检测
J Clin Monit Comput. 2000;16(7):535-40. doi: 10.1023/a:1011439530765.
4
High carboxyhemoglobin concentrations occur in swine during desflurane anesthesia in the presence of partially dried carbon dioxide absorbents.在使用部分干燥的二氧化碳吸收剂的情况下,猪在七氟醚麻醉期间会出现高浓度的碳氧血红蛋白。
Anesthesiology. 1997 Aug;87(2):308-16. doi: 10.1097/00000542-199708000-00018.
5
Rehydration of desiccated Baralyme prevents carbon monoxide formation from desflurane in an anesthesia machine.干燥钡石灰的复水可防止麻醉机中地氟醚产生一氧化碳。
Anesthesiology. 1997 May;86(5):1061-5. doi: 10.1097/00000542-199705000-00009.
6
Mechanistic aspects of carbon monoxide formation from volatile anesthetics.
Anesthesiology. 1998 Oct;89(4):929-41. doi: 10.1097/00000542-199810000-00018.
7
Comparison of Amsorb, sodalime, and Baralyme degradation of volatile anesthetics and formation of carbon monoxide and compound a in swine in vivo.Amsorb、碱石灰和Baralyme在猪体内对挥发性麻醉剂的降解以及一氧化碳和化合物A的形成比较。
Anesthesiology. 2002 Jan;96(1):173-82. doi: 10.1097/00000542-200201000-00031.
8
Amsorb: a new carbon dioxide absorbent for use in anesthetic breathing systems.Amsorb:一种用于麻醉呼吸系统的新型二氧化碳吸收剂。
Anesthesiology. 1999 Nov;91(5):1342-8. doi: 10.1097/00000542-199911000-00026.
9
Carbon monoxide production from desflurane, enflurane, halothane, isoflurane, and sevoflurane with dry soda lime.地氟烷、恩氟烷、氟烷、异氟烷和七氟烷与干燥苏打石灰反应产生一氧化碳的情况。
Anesthesiology. 2001 Nov;95(5):1205-12. doi: 10.1097/00000542-200111000-00026.
10
Physical factors affecting the production of carbon monoxide from anesthetic breakdown.影响麻醉剂分解产生一氧化碳的物理因素。
Anesthesiology. 2001 Mar;94(3):453-6. doi: 10.1097/00000542-200103000-00015.

引用本文的文献

1
Anesthesia-Related Carbon Monoxide Exposure: Toxicity and Potential Therapy.麻醉相关一氧化碳暴露:毒性与潜在治疗方法
Anesth Analg. 2016 Sep;123(3):670-81. doi: 10.1213/ANE.0000000000001461.
2
The modern integrated anaesthesia workstation.现代一体化麻醉工作站。
Indian J Anaesth. 2013 Sep;57(5):446-54. doi: 10.4103/0019-5049.120139.
3
Monitoring of isoflurane and desflurane breakdown: interfering gases and infrared detection.异氟烷和地氟烷分解的监测:干扰气体与红外检测
J Clin Monit Comput. 2000;16(7):535-40. doi: 10.1023/a:1011439530765.
4
Performance of an electrochemical carbon monoxide monitor in the presence of anesthetic gases.电化学一氧化碳监测仪在麻醉气体存在情况下的性能。
J Clin Monit. 1997 Nov;13(6):357-62. doi: 10.1023/a:1007450826769.
5
The response of anesthetic agent monitors to trifluoromethane warns of the presence of carbon monoxide from anesthetic breakdown.
J Clin Monit. 1997 May;13(3):149-55. doi: 10.1023/a:1007390722425.