Johansen J S, Hvolris J, Hansen M, Backer V, Lorenzen I, Price P A
Department of Medicine, University of Copenhagen, Hvidovre Hospital, Denmark.
Br J Rheumatol. 1996 Jun;35(6):553-9. doi: 10.1093/rheumatology/35.6.553.
YKL-40 is a recently discovered human glycoprotein which is related in amino acid sequence to the chitinase protein family. YKL-40 is a major secretory protein of human chondrocytes and synoviocytes, and could play a role in tissue remodelling. The aim of the study was to establish the serum YKL-40 level in normal subjects and to evaluate serum YKL-40 as a marker for osteoarthritis. Serum YKL-40 was 80 micrograms/l in healthy children (n = 476) and 102 micrograms/l in healthy adults (n = 260). No age or sex differences were found in serum YKL-40 in subjects younger than 70 yr, but thereafter serum YKL-40 increased significantly. Patients with late-stage osteoarthritis of the knee (n = 37) had significantly higher serum YKL-40 (1.5-fold; P < 0.01) compared to healthy age-matched subjects, whereas patients with early-stage osteoarthritis of the knee or recent torn cruciate ligaments or menisci did not have elevated serum YKL-40. The level of YKL-40 in serum and synovial fluid correlated significantly, and 10-fold higher values were found in synovial fluid. YKL-40 levels in serum and synovial fluid of patients with acute severe synovial inflammation were significantly higher (P < 0.05-P < 0.001) than those in patients with no, light or moderate synovitis of the knee joint. Furthermore, YKL-40 correlated significantly (P < 0.01) with the amino-terminal propeptide of type III procollagen, but not with serum C-reactive protein. Our data indicate that YKL-40 in synovial fluid and serum may reflect human articular cartilage degradation and the degree of synovial inflammation in the knee joint.
YKL-40是一种最近发现的人类糖蛋白,其氨基酸序列与几丁质酶蛋白家族相关。YKL-40是人类软骨细胞和滑膜细胞的一种主要分泌蛋白,可能在组织重塑中发挥作用。本研究的目的是确定正常受试者的血清YKL-40水平,并评估血清YKL-40作为骨关节炎标志物的价值。健康儿童(n = 476)的血清YKL-40为80微克/升,健康成人(n = 260)为102微克/升。70岁以下的受试者血清YKL-40未发现年龄或性别差异,但此后血清YKL-40显著升高。与年龄匹配的健康受试者相比,晚期膝关节骨关节炎患者(n = 37)的血清YKL-40显著更高(1.5倍;P < 0.01),而早期膝关节骨关节炎患者或近期交叉韧带或半月板撕裂患者的血清YKL-40并未升高。血清和滑液中的YKL-40水平显著相关,滑液中的值高出10倍。急性严重滑膜炎患者的血清和滑液中YKL-40水平显著高于无膝关节滑膜炎、轻度或中度滑膜炎患者(P < 0.05 - P < 0.001)。此外,YKL-40与III型前胶原氨基端前肽显著相关(P < 0.01),但与血清C反应蛋白无关。我们的数据表明,滑液和血清中的YKL-40可能反映人类关节软骨降解和膝关节滑膜炎的程度。