Bar-Shany S, Green M S, Shinar E
Blood Services, Magen David Adom, Tel Hashomer, Israel.
Int J Epidemiol. 1996 Jun;25(3):674-8. doi: 10.1093/ije/25.3.674.
All donated blood in Israel is tested for anti-hepatitis C virus (HCV) antibodies by enzyme immunoassay (EIA) and donors are notified of the result. There is evidence that at low antibody titres, the percentage of false positives may be high, with consequent labelling of healthy people as being infected with HCV.
In this study we examined the correlation between anti-HCV antibody titres determined by a second generation EIA test with supplemental EIA tests and evidence of abnormal liver function.
Blood samples of 201 Israeli civilians who donated blood during 1992 and were repeat reactive for anti-HCV antibody based on second generation EIA, were tested by a supplemental test. Follow-up data were obtained from the donors and their family physicians.
Results of anti-HCV EIA tests on two separate occasions of blood donation were highly correlated with each other (r = 0.86). Positive supplemental tests and abnormal liver function tests were found only in those subjects with high antibody titres. Furthermore low antibody titres were more prevalent during the winter months, suggesting that seasonal intercurrent infections may increase the percentage of false positives.
A high proportion of blood donors labelled as anti-HCV antibody positive based on low antibody titres, may not be at increased risk of carrying HCV. Since labelling would result in creating unnecessary anxiety among blood donors, it is important to confirm such results with test such as radioimmunoblot assay (RIBA).
以色列所有捐赠的血液均通过酶免疫测定法(EIA)检测抗丙型肝炎病毒(HCV)抗体,并将结果通知捐赠者。有证据表明,在抗体滴度较低时,假阳性的百分比可能较高,从而导致将健康人标记为感染了HCV。
在本研究中,我们检测了通过第二代EIA检测及补充EIA检测所测定的抗HCV抗体滴度与肝功能异常证据之间的相关性。
对1992年献血的201名以色列平民的血样进行检测,这些血样基于第二代EIA检测抗HCV抗体呈重复反应性,随后通过补充检测进行检测。从捐赠者及其家庭医生处获取随访数据。
在两次不同献血时进行的抗HCV EIA检测结果彼此高度相关(r = 0.86)。仅在那些抗体滴度高的受试者中发现补充检测呈阳性和肝功能检测异常。此外,低抗体滴度在冬季更为普遍,这表明季节性并发感染可能会增加假阳性的百分比。
基于低抗体滴度被标记为抗HCV抗体阳性的献血者中,很大一部分可能没有感染HCV的风险增加。由于这种标记会在献血者中造成不必要的焦虑,因此通过放射免疫印迹分析(RIBA)等检测来确认此类结果很重要。