Korzets Z, Erdberg A, Golan E, Ben-Chitrit S, Verner M, Rathaus V, Bernheim J
Department of Nephrology, Meir General Hospital, Kfar Saba, Israel.
Nephrol Dial Transplant. 1996 Feb;11(2):336-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.ndt.a027263.
The extent of involvement of the subcutaneous Tenckhoff catheter tract in CAPD peritonitis and catheter-related infections is of major therapeutic importance. By definition, both peritonitis and exit-site infections do not involve the catheter tract. However, diagnosis of these infections as well as the more sinister tunnel infection is based mainly on clinical signs.
We examined the usefulness of ultrasound examination (US) of the catheter tract in delineating catheter-related (exit-site and tunnel) infections, and their relationship to each other and to peritonitis. CAPD patients with no evidence of peritonitis or catheter-related infections for 6 months prior to examination served as controls. US were performed by one of two experienced radiologists using the Acuson 128XP/10 scanner with a 7-MHz linear transducer. A positive US was defined as an area of hypoechogenicity (indicative of fluid collection) >2 mm in width along any portion of the catheter tract. Findings were localized into segments(S) as follows: S1, limited to external cuff; S2, intercuff segment adjacent to the external cuff; S3, intercuff segment adjacent to the internal cuff; S4, limited to the internal cuff; and S5, involvement extending throughout the catheter tract.
Between March 1993 and January 1995, 39 CAPD patients, all with a double-cuff straight Tenckhoff catheter with the exit site situated above the point of entry into the peritoneum were studied. A total of 56 US were performed divided among 26 episodes of peritonitis, four tunnel infections, 13 exit-site infections,and 13 controls. There were 30 positive US distributed among 16 peritonitis, four tunnel, eight exit site infections and two control patients. The two positive controls went on to develop peritonitis within 1 month of the US. The majority of the US findings (13/16 in episodes of peritonitis and 5/8 exit site infections were localized to segment 4, that is, to the internal cuff region. Apart from a significant increase in width in all infected segments versus a normal tunnel, no differences in size were seen between peritonitis, exit-site, or tunnel infections, nor were there any differences in size and localization in these infections when comparing the offending organism (Gram-positive, negative, or culture negative).
We conclude that peritonitis and exit-site infections are frequently accompanied by involvement of the catheter tract. The localization of infection to the internal cuff region in cases of exit-site infection probably occurred as a result of downward migration along the catheter tract. This supports the notion that ideally the exit site should be pointing caudally or that the peritoneal catheter have a swan-neck configuration. With regard to peritonitis, infection within the peritoneal cavity appears to extend and involve the internal cuff region. Thus both the internal and external cuffs do not seem to pose an effective barrier against the spread of infection.. Based on our data, we recommend that US be performed as a routine investigation in all cases of exit-site infection and in cases of refractory or relapsing peritonitis.
持续性非卧床腹膜透析(CAPD)腹膜炎及导管相关感染时皮下Tenckhoff导管通道的受累程度具有重要的治疗意义。根据定义,腹膜炎和出口处感染均不累及导管通道。然而,这些感染以及更严重的隧道感染的诊断主要基于临床体征。
我们研究了导管通道的超声检查(US)在界定导管相关(出口处和隧道)感染及其相互关系以及与腹膜炎的关系方面的作用。在检查前6个月内无腹膜炎或导管相关感染证据的CAPD患者作为对照。由两名经验丰富的放射科医生之一使用配备7-MHz线性换能器的Acuson 128XP/10扫描仪进行超声检查。超声检查阳性定义为沿导管通道任何部分出现宽度>2 mm的低回声区(提示有积液)。检查结果按节段(S)定位如下:S1,仅限于外部袖套;S2,与外部袖套相邻的袖套间节段;S3,与内部袖套相邻的袖套间节段;S4,仅限于内部袖套;S5,累及整个导管通道。
1993年3月至1995年1月,对39例CAPD患者进行了研究,所有患者均使用双袖套直Tenckhoff导管,出口部位位于进入腹膜的入口点上方。共进行了56次超声检查,包括26次腹膜炎发作、4次隧道感染、13次出口处感染和13次对照检查。有30次超声检查阳性,分布在16例腹膜炎、4例隧道感染、8例出口处感染和2例对照患者中。两名超声检查阳性的对照患者在超声检查后1个月内发生了腹膜炎。大多数超声检查结果(腹膜炎发作中的13/16和出口处感染中的5/8)定位于节段4,即内部袖套区域。与正常隧道相比,所有感染节段的宽度均显著增加,除此外,腹膜炎、出口处感染或隧道感染之间在大小上未见差异,比较致病微生物(革兰氏阳性、阴性或培养阴性)时,这些感染在大小和定位上也无差异。
我们得出结论,腹膜炎和出口处感染常伴有导管通道受累。出口处感染时感染定位于内部袖套区域可能是沿导管通道向下迁移的结果。这支持了理想情况下出口部位应指向尾侧或腹膜导管应呈鹅颈状的观点。关于腹膜炎,腹腔内的感染似乎会扩展并累及内部袖套区域。因此,内部和外部袖套似乎都不能有效阻止感染的扩散。根据我们的数据,我们建议对所有出口处感染病例以及难治性或复发性腹膜炎病例进行超声检查作为常规检查。