Rastogi N, Labrousse V, Goh K S
Unité de la Tuberculose et des Mycobactéries, Institut Pasteur, Morne Jolivière, B.P. 484, 97165-Pointe à Pitre Cedex, Guadeloupe, French West Indies.
Curr Microbiol. 1996 Sep;33(3):167-75. doi: 10.1007/s002849900095.
Minimal inhibitory concentrations (MICs) of 14 first and second-line antituberculous drugs against drug-susceptible and drug-resistant clinical isolates of Mycobacterium tuberculosis (including the multiple drug-resistant or MDR-TB isolates), as well as the type strain H37Rv, were determined radiometrically by the Bactec 460-TB methodols. MICs (microg/ml) of all the fourteen drugs were within an extremely narrow range in case of susceptible strains; isoniazid (0. 02-0.04), rifampin (0.2-0.4), ethambutol and streptomycin (0.5-2.0), ethionamide (0.25-0.5), D-cycloserine (25-75), capreomycin (1-2), kanamycin (2-4), amikacin (0.5-1.0), clofazimine (0.1-0.4), ofloxacin (0.5-1.0), ciprofloxacin (0.25-1.0), and sparfloxacin (0.1-0.4). The activity of second-line drugs remained unaltered against MDR-TB isolates resistant to routine first-line drugs. With peak serum level concentrations (Cmax), the intracellular killing of the virulent H37Rv strain was studied in detail in cultured human macrophages. Based on an decreasing order of bactericidal activity, our results showed the following spectrum of intracellular drug action: among the first-line drugs, rifampin > ethionamide = isoniazid > ethambutol > streptomycin > D-cycloserine; among second-line drugs, clofazimine = amikacin > kanamycin = capreomycin; among fluoroquinolones, sparfloxacin > ofloxacin > ciprofloxacin. On the other hand, contrary to atypical mycobacteria, the macrolide drug clarithromycin was inactive against both extracellular and intracellular M. tuberculosis.
采用Bactec 460-TB方法,通过放射测定法测定了14种一线和二线抗结核药物对结核分枝杆菌药物敏感及耐药临床分离株(包括耐多药或MDR-TB分离株)以及标准菌株H37Rv的最低抑菌浓度(MIC)。对于敏感菌株,所有14种药物的MIC(μg/ml)都在极窄范围内;异烟肼(0.02 - 0.04)、利福平(0.2 - 0.4)、乙胺丁醇和链霉素(0.5 - 2.0)、乙硫异烟胺(0.25 - 0.5)、D-环丝氨酸(25 - 75)、卷曲霉素(1 - 2)、卡那霉素(2 - 4)、阿米卡星(0.5 - 1.0)、氯法齐明(0.1 - 0.4)、氧氟沙星(0.5 - 1.0)、环丙沙星(0.25 - 1.0)和司帕沙星(0.1 - 0.4)。二线药物对耐常规一线药物的MDR-TB分离株的活性未发生改变。基于血清峰值浓度(Cmax),在培养的人巨噬细胞中详细研究了强毒H37Rv菌株的细胞内杀伤情况。根据杀菌活性的递减顺序,我们的结果显示了以下细胞内药物作用谱:在一线药物中,利福平>乙硫异烟胺 = 异烟肼>乙胺丁醇>链霉素>D-环丝氨酸;在二线药物中,氯法齐明 = 阿米卡星>卡那霉素 = 卷曲霉素;在氟喹诺酮类药物中,司帕沙星>氧氟沙星>环丙沙星。另一方面,与非结核分枝杆菌相反,大环内酯类药物克拉霉素对细胞外和细胞内的结核分枝杆菌均无活性。