Lu Tao, Drlica Karl
Public Health Research Institute, 225 Warren Street, Newark, NJ 07103, USA.
J Antimicrob Chemother. 2003 Dec;52(6):1025-8. doi: 10.1093/jac/dkg480. Epub 2003 Nov 12.
To examine the effect of first-line and second-line anti-tuberculosis agents on the ability of fluoroquinolones to kill mycobacteria.
A clinical isolate of Mycobacterium tuberculosis and a laboratory strain of Mycobacterium smegmatis were grown in liquid medium and treated with a fluoroquinolone in the presence or absence of anti-tuberculosis agents. Bacterial survival was determined by viable colony counts on agar medium.
When moxifloxacin activity was examined in two-drug combinations containing traditional anti-tuberculosis agents, activity was greater than either compound alone with isoniazid, capreomycin and low, but not high, concentrations of rifampicin. Cycloserine contributed no additional activity, and ethambutol interfered with the lethal action of moxifloxacin and gatifloxacin. Experiments with M. smegmatis confirmed that both rifampicin and ethambutol reduce fluoroquinolone lethality. Moreover, ethambutol increased the recovery of fluoroquinolone-resistant mutants newly created by ethyl methanesulphonate treatment.
The intrinsic bactericidal activity of C-8-methoxy fluoroquinolones can be adversely affected by some agents currently used for treatment of tuberculosis.
研究一线和二线抗结核药物对氟喹诺酮类药物杀灭分枝杆菌能力的影响。
将结核分枝杆菌临床分离株和耻垢分枝杆菌实验室菌株在液体培养基中培养,并在有或无抗结核药物存在的情况下用氟喹诺酮类药物进行处理。通过琼脂培养基上的活菌计数来确定细菌存活率。
当在含有传统抗结核药物的两药联合方案中检测莫西沙星活性时,与异烟肼、卷曲霉素以及低浓度而非高浓度利福平联合使用时,其活性大于单独使用任一化合物时的活性。环丝氨酸未增加额外活性,而乙胺丁醇会干扰莫西沙星和加替沙星的致死作用。对耻垢分枝杆菌的实验证实,利福平和乙胺丁醇都会降低氟喹诺酮类药物的致死性。此外,乙胺丁醇增加了经甲磺酸乙酯处理新产生的耐氟喹诺酮类突变体的回收率。
目前用于治疗结核病的某些药物可能会对C-8-甲氧基氟喹诺酮类药物的固有杀菌活性产生不利影响。