Shpitz B, Hay K, Medline A, Bruce W R, Bull S B, Gallinger S, Stern H
Department of Surgery, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Dis Colon Rectum. 1996 Jul;39(7):763-7. doi: 10.1007/BF02054441.
The aberrant crypt focus (ACF) appears to be an important early step in colorectal carcinogenesis. Our objectives were to determine the natural history of ACF in a surgical model.
The natural history of ACF was followed by marking the lesions in vivo with tattoos. Rats were given four weekly injections of azoxymethand (AOM; 20 mg/kg). One hundred days after the first injection of AOM, rats were anesthetized, and individual aberrant crypt focus was identified by staining with methylene blue. A 3 x 3 mm area, identifying one large (4-8 crypts) ACF was marked with a tattoo dye in each colon. Control animals received saline or AOM injections and were tattooed in areas without ACF. At 200 days, colons were examined for the presence of macroscopic lesions.
A total of 54 tumors were found in the study group of 38 animals, and 21 of these were in the transverse and proximal descending colon. The marked areas (all in transverse and proximal descending colon) yielded 6 tumors and 2 ACF, but in 30 instances no abnormality was noted. Probability of observing a tumor in the 3 x 3 mm area of the colon that was identified as containing ACFs was 17 times greater than expected from the observed tumor rate in approximately the same zone (16 vs. 1.7 percent; 95 confidence interval, 10 to 22 and 0.5 to 1.3 percent). Twenty control animals receiving saline had no tumors of epithelial origin. Nine control animals that were carcinogen-treated and tattooed in areas without ACF had no tumors in the marked areas.
Results thus show regression of many ACF identified early in the carcinogenesis process. Results also support the hypothesis that some ACF are precursor lesions for adenomas and cancers.
异常隐窝灶(ACF)似乎是结直肠癌发生过程中的一个重要早期阶段。我们的目标是在一个手术模型中确定ACF的自然病程。
通过在体内用纹身标记病变来追踪ACF的自然病程。给大鼠每周注射四次偶氮甲烷(AOM;20mg/kg)。首次注射AOM后100天,将大鼠麻醉,并用亚甲蓝染色识别单个异常隐窝灶。在每个结肠中,用纹身染料标记一个3×3mm的区域,该区域包含一个大的(4 - 8个隐窝)ACF。对照动物接受盐水或AOM注射,并在无ACF的区域进行纹身。在200天时,检查结肠是否存在肉眼可见的病变。
在38只动物的研究组中总共发现了54个肿瘤,其中21个位于横结肠和降结肠近端。标记区域(均在横结肠和降结肠近端)产生了6个肿瘤和2个ACF,但在30个实例中未发现异常。在被确定含有ACF的结肠3×3mm区域观察到肿瘤的概率比在大致相同区域观察到的肿瘤发生率预期高17倍(16%对1.7%;95%置信区间,10%至22%和0.5%至1.3%)。20只接受盐水注射的对照动物没有上皮源性肿瘤。9只接受致癌物处理并在无ACF区域纹身的对照动物在标记区域没有肿瘤。
因此结果显示在致癌过程早期识别出的许多ACF会消退。结果也支持了一些ACF是腺瘤和癌症的前体病变这一假说。