Livingston M S
Fam Process. 1995 Dec;34(4):427-39. doi: 10.1111/j.1545-5300.1995.00427.x.
This essay introduces the reader to some basic self psychological concepts that have useful applications to couples therapy. Two points are highlighted. First, the therapist must be constantly aware of the narcissistic vulnerability of each of the participants. Second, the working through of transference and countertransference-like experiences within the marital dyad is just as central to an understanding of the curative process in couples treatment as it is within the patient/therapist dyad in individual treatment.
本文向读者介绍了一些基本的自体心理学概念,这些概念在夫妻治疗中有实用价值。文中强调了两点。第一,治疗师必须始终意识到每位参与者的自恋易损性。第二,在婚姻二元组中处理类似移情和反移情的体验,对于理解夫妻治疗的治愈过程至关重要,就如同在个体治疗的患者/治疗师二元组中一样。