Milch W E
Psychiatrisches Krankenhaus Giessen, West Germany.
Bull Menninger Clin. 1990 Summer;54(3):384-90.
In therapy, suicidal borderline patients often use the therapist as a "selfobject," an object that regulates the patient's narcissistic equilibrium. To demonstrate this concept, the author presents the case history of a young woman who created a "selfobject transference" by means of attacks on the therapist similar to those she herself had experienced in childhood. Her massive, hidden attacks were also troublesome to the therapists' own feeling of self-worth.
在治疗过程中,有自杀倾向的边缘型人格障碍患者常常将治疗师当作“自体客体”,即一种调节患者自恋平衡的客体。为了阐释这一概念,作者呈现了一位年轻女性的病史,她通过对治疗师发起类似于自己童年时所经历的攻击,从而产生了“自体客体移情”。她大量的、隐秘的攻击行为也给治疗师自身的自我价值感带来了困扰。