De Ceuninck F, Poiraudeau S, Pagano M, Tsagris L, Blanchard O, Willeput J, Corvol M
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, U 30, Paris, France.
Mol Cell Endocrinol. 1995 Sep 22;113(2):205-13. doi: 10.1016/0303-7207(95)03632-h.
Lysosomal enzymes and IGF-II both bind to the mannose 6-phosphate (M6P)/IGF-II receptor. This receptor targets newly synthesized lysosomal enzymes to lysosomes. The functional meaning of IGF-II binding to this receptor is not well known. We have postulated that IGF-II, the Ser29 IGF-II variant (vIGF-II) and IGF-I on lysosomal cathepsin B and L activities from post-natal rabbit chondrocytes in vitro. This effect was compared with the ability of each peptide to stimulate chondrocyte-sulfated proteoglycan synthesis. The sulfating dose-response relationship of the IGF peptides corresponded to their relative binding affinities for the type I-IGF receptor (IGF-I > IGF-II > vIGF-II). The intracellular cathepsin B and L activities were inhibited in a time- and dose-dependent manner by IGF-II or vIGF-II. Maximal inhibition of cathepsin B and L activities (40 and 30% below controls, respectively) was found after an 8 h treatment with 100 ng/ml IGF-II or vIGF-II. By contrast, IGF-I up to 1 micrograms/ml or insulin up to 2 micrograms/ml had no inhibitory effect. The relative potency pattern corresponded to the binding profile of each ligand for the M6P/IGF-II receptor. A treatment of chondrocytes with IGF-I or insulin transiently increased the binding of radiolabelled IGF-II at the cell surface to approximately 120% of controls, whereas IGF-II or vIGF-II had no effect. Thus, it is unlikely that the inhibition of lysosomal enzyme activities by IGF-II peptides could result from a redistribution of M6P/IGF-II receptors from intracellular compartments to the plasma membrane. We hypothesize that internalized IGF-II peptides could occupy the intracellular M6P/IGF-II binding sites required for targeting of cathepsins B and L to lysosomes.
溶酶体酶和胰岛素样生长因子-II(IGF-II)都与甘露糖6-磷酸(M6P)/IGF-II受体结合。该受体将新合成的溶酶体酶靶向运输到溶酶体。IGF-II与该受体结合的功能意义尚不清楚。我们推测IGF-II、丝氨酸29位点的IGF-II变体(vIGF-II)和IGF-I对体外培养的新生兔软骨细胞的溶酶体组织蛋白酶B和L的活性有影响。将这种作用与每种肽刺激软骨细胞硫酸化蛋白聚糖合成的能力进行了比较。IGF肽的硫酸化剂量-反应关系与其对I型IGF受体的相对结合亲和力相对应(IGF-I > IGF-II > vIGF-II)。IGF-II或vIGF-II以时间和剂量依赖性方式抑制细胞内组织蛋白酶B和L的活性。用100 ng/ml IGF-II或vIGF-II处理8小时后,组织蛋白酶B和L的活性受到最大抑制(分别比对照低40%和30%)。相比之下,高达1微克/毫升的IGF-I或高达2微克/毫升的胰岛素没有抑制作用。相对效价模式与每种配体对M6P/IGF-II受体的结合情况相符。用IGF-I或胰岛素处理软骨细胞会使细胞表面放射性标记的IGF-II的结合短暂增加至对照的约120%,而IGF-II或vIGF-II则没有影响。因此,IGF-II肽对溶酶体酶活性的抑制不太可能是由于M6P/IGF-II受体从细胞内区室重新分布到质膜所致。我们推测内化的IGF-II肽可能占据了组织蛋白酶B和L靶向溶酶体所需的细胞内M6P/IGF-II结合位点。