Kashiwagi A, Asahina T, Nishio Y, Ikebuchi M, Tanaka Y, Kikkawa R, Shigeta Y
Third Department of Medicine, Shiga University of Medical Science, Seta, Ohtsu, Japan.
Diabetes. 1996 Jul;45 Suppl 3:S84-6. doi: 10.2337/diab.45.3.s84.
It has been reported that oxidative stress is increased in vivo in the diabetic state. Increased oxidative stress is caused not only by accelerated production of oxygen-free radicals but also by decreased scavenging of those molecules. Endothelial cells are extremely sensitive to oxidative stress, resulting in impairments of various endothelial cell function. In this report, we studied the association of intracellular glucose metabolism and oxygen radical scavenging function via the glutathione redox (GR) cycle in cells exposed to high-glucose conditions using cultured human umbilical vein endothelial cells. Glutathione-dependent H2O2 degradation in cells exposed to 33 mmol/l glucose (HG) for 5-7 days was reduced by 48% vs. 5.5 mmol/l glucose (NG). This impairment under the oxidative stress was D-glucose-specific and concentration-dependent and was also associated with a 42% decrease in intracellular NADPH content. Exposure of cells to 200 micromol/l H2O2 stimulated the GR cycle and the pentose phosphate pathway (PPP) at the same time. In the HG condition, activation of PPP was reduced by 50%, which was consistent with a decrease in NADPH content. Inhibition of glycolysis by H2O2 was less marked in HG cells versus NG cells. Activation of polyol pathway in HG cells is not responsible for the decrease in intracellular NADPH content. These results indicate that activation of the PPP and NADPH supply to the GR cycle is impaired in HG cells exposed to H2O2, which may result in increased oxidative stress to endothelial cells.
据报道,在糖尿病状态下体内氧化应激会增加。氧化应激增加不仅是由于氧自由基生成加速,还由于这些分子的清除减少。内皮细胞对氧化应激极为敏感,会导致各种内皮细胞功能受损。在本报告中,我们使用培养的人脐静脉内皮细胞,研究了在高糖条件下细胞内葡萄糖代谢与通过谷胱甘肽氧化还原(GR)循环的氧自由基清除功能之间的关联。与5.5 mmol/l葡萄糖(正常葡萄糖,NG)相比,暴露于33 mmol/l葡萄糖(高糖,HG)5 - 7天的细胞中,谷胱甘肽依赖性H2O2降解减少了48%。这种氧化应激下的损伤是D - 葡萄糖特异性的且呈浓度依赖性,还与细胞内NADPH含量降低42%有关。将细胞暴露于200 μmol/l H2O2会同时刺激GR循环和磷酸戊糖途径(PPP)。在高糖条件下,PPP的激活减少了50%,这与NADPH含量的降低一致。与正常葡萄糖细胞相比,H2O2对高糖细胞糖酵解的抑制作用较小。高糖细胞中多元醇途径的激活并非细胞内NADPH含量降低的原因。这些结果表明,暴露于H2O2的高糖细胞中PPP的激活和向GR循环的NADPH供应受损,这可能导致内皮细胞氧化应激增加。