Yamamoto H, Ohtsuka T, Imura Y, Fujita A, Suzuki A
Department of Thoracic Surgery, Tokyo Metropolitan Hospital of Fuchu, Japan.
Kekkaku. 1996 May;71(5):339-44.
The authors experienced two cases of multiple pulmonary tuberculomas, which were suspected of metastatic lung tumors. First patient was a 63-years-old male, who was found to have multiple pulmonary nodular shadows on his check up chest X-ray film, suspected of pulmonary metastases of rectal cancer. VATS biopsy, performed for one of nodules revealed that it was caseating granuloma, suggestive of pulmonary tuberculosis. Second patient was a 55-years-old female with rheumatoid arthritis and a chest X-ray film showed multiple pulmonary nodules, which were thought to be metastatic lung tumor from unknown origin. VATS biopsy for a subpleural nodule showed epitheloid granuloma with caseous necrosis of lung, indicating pulmonary tuberculosis. VATS biopsy is, therefore, an useful technique for differential diagnosis of small pulmonary nodules of unknown origin.
作者遇到了两例多发性肺结核瘤,最初被怀疑为肺转移瘤。首例患者为一名63岁男性,在胸部X线检查时发现有多个肺结节阴影,怀疑为直肠癌肺转移。对其中一个结节进行电视辅助胸腔镜手术活检,结果显示为干酪样肉芽肿,提示为肺结核。第二例患者是一名55岁女性,患有类风湿关节炎,胸部X线片显示有多个肺结节,被认为是来源不明的肺转移瘤。对一个胸膜下结节进行电视辅助胸腔镜手术活检,显示为上皮样肉芽肿伴肺干酪样坏死,提示为肺结核。因此,电视辅助胸腔镜手术活检是一种用于鉴别不明来源的小肺结节的有用技术。