Suppr超能文献

[雷特综合征患者的肉碱缺乏症与肉碱治疗]

[Carnitine deficiency and carnitine therapy in a patient with Rett syndrome].

作者信息

Plöchl E, Sperl W, Wermuth B, Colombo J P

机构信息

Klinische Genetik am Kinderspital der Landeskrankenstalten Salzburg.

出版信息

Klin Padiatr. 1996 May-Jun;208(3):129-34. doi: 10.1055/s-2008-1046461.

Abstract

BACKGROUND

Rett syndrome can be diagnosed only clinically. Several biochemical abnormalities are known, but none of them is characteristic. To our knowledge only one study on carnitine deficiency and one case of successful carnitine therapy have been reported.

PATIENT

A five years old girl with normal milestones in the first months of life became retarded in the second year with muscle hypotonia of unknown cause and loss of known abilities. Later on recurrent washing movements of the hands, hyperventilation and microcephaly were observed and the diagnosis of Rett syndrome was established.

METHOD

A muscle biopsy was performed for the determination of enzymes of the respiratory chain and polarographic respirometry in permeabilized muscle fibres at the age of 3 1/2 years. Carnitine in plasma and urine was determined before and during a therapy with carnitine.

RESULTS

The activities of some enzymes of the respiratory chain were slightly decreased as was oxygen consumption in the permeabilized muscle fibres. However muscle morphology and histochemistry were normal. With normal carnitine in the muscle plasma carnitine was clearly decreased but showed a normal ratio of acylcarnitine to free carnitine. Carnitine substitution was started at the age of 3 1/2 years with 75 mg/kg/day and was later increased to 150 mg/kg/day. The treatment showed not only a normalisation of plasma carnitine but also an improvement of physical activity, muscle hypotonia, communication and sleep time. A wash out for one month and resumption of therapy confirmed the efficacy of this regime.

CONCLUSIONS

The reason for the carnitine deficiency in the patient with Rett syndrome is not known. A primary carnitine deficiency is excluded by normal muscle carnitine. An explanation for the efficacy of the carnitine therapy is not known, although one could speculate that carnitine provides a transport system for acetyl groups, stimulates acetylcholine formation in the brain and in this way improves the disturbance of the cholinergic system.

摘要

背景

雷特综合征只能通过临床诊断。已知有几种生化异常,但均无特异性。据我们所知,仅有一项关于肉碱缺乏的研究及一例肉碱治疗成功的病例报道。

患者

一名5岁女孩,出生后最初几个月发育正常,第二年开始出现发育迟缓,伴有不明原因的肌张力低下及已获得能力丧失。后来观察到反复的手部洗涤动作、换气过度和小头畸形,遂确诊为雷特综合征。

方法

在患儿3岁半时进行肌肉活检,以测定呼吸链酶及透化肌纤维中的极谱呼吸测定法。在肉碱治疗前后测定血浆和尿液中的肉碱水平。

结果

呼吸链的一些酶活性略有下降,透化肌纤维中的氧消耗也有所下降。然而,肌肉形态和组织化学正常。肌肉中肉碱水平正常,但血浆肉碱明显降低,不过酰基肉碱与游离肉碱的比值正常。3岁半时开始进行肉碱替代治疗,剂量为75毫克/千克/天,随后增至150毫克/千克/天。治疗不仅使血浆肉碱恢复正常,还改善了身体活动、肌张力低下、沟通能力及睡眠时间。停药1个月后再恢复治疗,证实了该治疗方案的有效性。

结论

雷特综合征患者肉碱缺乏的原因尚不清楚。正常的肌肉肉碱排除了原发性肉碱缺乏。尽管可以推测肉碱为乙酰基提供了转运系统,刺激了大脑中乙酰胆碱的形成,从而改善了胆碱能系统的紊乱,但肉碱治疗有效的原因仍不明确。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验