Suppr超能文献

[转移灶的发展及其分类]

[The development of metastases and their classification].

作者信息

Wittekind C, Tannapfel A

机构信息

Abteilung für Pathologie, Chirurgische Klinik,Pathologisches Institut der Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg.

出版信息

Strahlenther Onkol. 1996 Jun;172(6):287-94.

PMID:8677499
Abstract

PURPOSE

The process of metastasis has been elucidated by thorough morphological studies on resection specimens and new findings in the field of molecular biology in recent years. The successful surgical removal of distant metastases lead to the necessity of a detailed and precise classification system of distant metastases.

PATIENTS AND METHODS

The new molecular findings as well as data obtained from morphological studies and the results of a international field study on behalf of the UICC lead to the proposed system presented here as a new classification system for metastases.

RESULTS

A general classification of distant metastases of any primary tumor should separate 5 different categories: M1 for non-regional lymph node metastases only, M2 for liver metastases only, M3 for lung metastases only, M4 for bone metastases only and M5 for metastases in 2 or more of these organs or others. In case of liver metastases of colorectal carcinoma, 2 different classifications were proposed; a clinical classification based on locoregional tumor status, number of liver metastases and involved lobes and a post-surgical classification depending on locoregional tumor status and size of metastases removed surgically and assessed by the pathologist.

CONCLUSION

More detailed knowledge of the metastatic process and success in surgical treatment makes a detailed and exact classification system for distant metastases essential. This should be used as a fundamental base for future therapeutical and prognostic studies.

摘要

目的

近年来,通过对切除标本的深入形态学研究以及分子生物学领域的新发现,转移过程已得到阐明。成功手术切除远处转移灶导致需要一个详细且精确的远处转移分类系统。

患者与方法

新的分子学发现以及从形态学研究中获得的数据,还有代表国际抗癌联盟(UICC)进行的一项国际实地研究的结果,促成了此处提出的作为一种新的转移灶分类系统。

结果

任何原发性肿瘤远处转移的总体分类应区分5个不同类别:仅非区域淋巴结转移为M1,仅肝转移为M2,仅肺转移为M3,仅骨转移为M4,以及在这些器官中的两个或更多个或其他器官发生转移为M5。对于结直肠癌肝转移,提出了两种不同分类;一种基于局部区域肿瘤状态、肝转移灶数量和受累肝叶的临床分类,以及一种术后分类,该分类取决于局部区域肿瘤状态和手术切除并由病理学家评估的转移灶大小。

结论

对转移过程更详细的了解以及手术治疗的成功使得一个详细且准确的远处转移分类系统至关重要。这应作为未来治疗和预后研究的基础。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验