Sotto A, Bérard M, Bessis D, Porneuf M, Jourdan J, Boffa M C
Service de Médecine Interne B, Hôpital Carémeau, Nîmes, France.
Autoimmunity. 1995;21(2):123-6. doi: 10.3109/08916939508993359.
Antiphospholipid antibodies (aPLA) were discovered during the course of Mediterranean spotted fever (MSF) caused by Rickettsia conorii and characterized by endothelial cell (EC) damage resulting from this organism's tropism for EC. In two MSF patients, two types of aPLA were identified: antiphosphatidylethanolamine antibodies detected by immunological methods and lupus anticoagulant detected by clotting assays. The persistence of both aPLA for several months after the acute phase and clinical recovery might correspond to a durable immunological response to membrane damage of EC caused by R. conorii. Their possible role in the pathophysiology of microthrombi formation observed during MSF remains to be elucidated in a study on a larger number of patients.
抗磷脂抗体(aPLA)是在由康氏立克次体引起的地中海斑疹热(MSF)病程中发现的,其特征是该病原体对内皮细胞(EC)的嗜性导致内皮细胞损伤。在两名MSF患者中,鉴定出两种类型的aPLA:通过免疫方法检测到的抗磷脂酰乙醇胺抗体和通过凝血试验检测到的狼疮抗凝物。急性期和临床恢复后这两种aPLA持续存在数月,可能对应于对康氏立克次体引起的内皮细胞膜损伤的持久免疫反应。它们在MSF期间观察到的微血栓形成的病理生理学中的可能作用仍有待在对更多患者的研究中阐明。