Kaneria M V, Vishwanathan C
Dept. of Medicine, BYL Nair Ch. Hosp. and Medical College.
J Assoc Physicians India. 1999 Jul;47(7):669-72.
The prevalence of the antiphospholipid antibodies in certain high risk groups like bad obstetric history is higher than previously realized. A pilot study in 50 patients of bad obstetric history, for the presence of lupus anticoagulant and anticardiolipin antibodies was carried out to establish an association between the presence of the antiphospholipid antibodies and recurrent fetal wastage. Lupus anticoagulant alone was positive in six patients (12%) and anticardiolipin antibody alone was positive in 14 patients (28%), while both lupus anticoagulant and anticardiolipin antibodies were positive in three patients (6%). Activated partial thromboplastin time (aPTT) and prothrombin time (PT) were not significantly prolonged. Platelet count was normal in all the patients. We conclude that lupus anticoagulant as based on kaolin clotting time and anticardiolipin antibodies are important tests to detect the etiology of fetal wastage.
在某些高危人群中,如具有不良产科病史者,抗磷脂抗体的患病率比之前所认识到的更高。针对50例有不良产科病史的患者开展了一项初步研究,检测狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体,以确定抗磷脂抗体的存在与复发性胎儿流产之间的关联。仅狼疮抗凝物呈阳性的患者有6例(12%),仅抗心磷脂抗体呈阳性的患者有14例(28%),而狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体均呈阳性的患者有3例(6%)。活化部分凝血活酶时间(aPTT)和凝血酶原时间(PT)未显著延长。所有患者的血小板计数均正常。我们得出结论,基于高岭土凝血时间的狼疮抗凝物和抗心磷脂抗体检测是检测胎儿流产病因的重要检查。