Kakorin S, Stoylov S P, Neumann E
Faculty of Physics, University of St. Petersburg, Russia.
Biophys Chem. 1996 Jan 16;58(1-2):109-16. doi: 10.1016/0301-4622(95)00090-9.
The electric (linear) dichroisms observed in the membrane electroporation of salt-filled lipid bilayer vesicles (diameter O = 2 alpha = 0.32 micron; inside [NaCl] = 0.2 M) in isotonic aqueous 0.284 M sucrose-0.2 mM NaCl solution indicate orientation changes of the anisotropic light scattering centers (lipid head groups) and of the optical transition moments of the membrane-inserted probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene (DPH). Both the turbidity dichroism and DPH absorbance dichroism show peculiar features: (1) at external electric fields E > or = Esat the time course of the dichroism shows a maximum value (reversal): Esat = 4.0 (+/- 0.2) MV m-1, T = 293 K (20 degrees C), (2) this reversal value is independent of the field strength for E > or = Esat, (3) the dichroism amplitudes exhibit a maximum value Emax = 3.0 (+/- 0.5) MV m-1, (4) for the pulse duration of 10 microseconds there is one dominant visible normal mode, the relaxation rate increases up to tau-1 approximately 0.6 x 10(6) s-1 at Esat and then decreases for E > Esat. The data can be described in terms of local lipid phase transitions involving clusters Ln of n lipids in the pore edges according to the three-state scheme C<-->HO<-->HI, C being the closed bilayer state, HO the hydrophobic pore state and HI the hydrophilic or inverted pore state with rotated lipid and DPH molecules. At E > or = Esat, further transitions HO<-->HO* and HI<-->HI* are rapidly coupled to the C<-->HO transition, which is rate-limiting. The vesicle geometry conditions a cos theta dependence of the local membrane field effects relative to the E direction and the data reflect cos theta averages. The stationary induced transmembrane voltage delta phi (theta, lambda m) = -1.5 aEf(lambda m) magnitude of cos theta does not exceed the limiting value delta phi sat = -0.53 V, corresponding to the field strength Em,sat = -delta phi sat/d = 100 MV m-1 (10(3) kV cm-1), due to increasing membrane conductivity lambda m. At E = Esat, f(lambda m) = 0.55, lambda m = 0.11 mS m-1. The lipid cluster phase transition model yields an average pore radius of rp = 0.35 (+/- 0.05) nm of the assumed cylindrical pore of thickness d = 5 nm, suggesting an average cluster size of
在等渗的0.284 M蔗糖 - 0.2 mM NaCl溶液中,对充满盐的脂质双层囊泡(直径O = 2α = 0.32微米;内部[NaCl] = 0.2 M)进行膜电穿孔时观察到的电(线性)二色性,表明各向异性光散射中心(脂质头部基团)以及插入膜中的探针1,6 - 二苯基 - 1,3,5 - 己三烯(DPH)的光学跃迁矩发生了取向变化。浊度二色性和DPH吸光度二色性均呈现出独特特征:(1)在外部电场E≥Esat时,二色性的时间进程显示出最大值(反转):Esat = 4.0(±0.2)MV m-1,T = 293 K(20℃),(2)对于E≥Esat,该反转值与场强无关,(3)二色性幅度呈现出最大值Emax = 3.0(±0.5)MV m-1,(4)对于10微秒的脉冲持续时间,存在一种占主导的可见正常模式,弛豫率在Esat时增加至τ-1≈0.6×106 s-1,然后在E>Esat时减小。根据三态方案C⇄HO⇄HI,这些数据可以用涉及孔边缘n个脂质的簇Ln的局部脂质相变来描述,C为封闭双层状态,HO为疏水孔状态,HI为具有旋转脂质和DPH分子的亲水或反转孔状态。在E≥Esat时,进一步的转变HO⇄HO和HI⇄HI与限速的C⇄HO转变迅速耦合。囊泡几何形状决定了相对于E方向的局部膜场效应的cosθ依赖性,并且数据反映了cosθ平均值。固定诱导的跨膜电压δφ(θ,λm)= -1.5 aEf(λm),cosθ的大小不超过极限值δφsat = -0.53 V,对应于场强Em,sat = -δφsat/d = 100 MV m-1(103 kV cm-1),这是由于膜电导率λm增加所致。在E = Esat时,f(λm)= 0.55,λm = 0.11 mS m-1。脂质簇相变模型得出假设厚度d = 5 nm的圆柱形孔的平均孔半径rp = 0.35(±0.05)nm,这表明每个孔边缘的平均簇大小为