Tentolouris C, Petropoulakis P, Kyriakidis M, Karas S, Triposkiadis F, Gialafos J, Toutouzas P
Department of Cardiology, Hippokration Hospital, University of Athens, Greece.
Eur Heart J. 1995 Dec;16(12):1960-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060854.
We studied 12 patients (eight females and four males), ages 30-46 years, with echocardiographically documented mitral valve prolapse and clinical suspicion of coronary artery disease, based on a history of chest pain (five patients), angina-like pain (three patients), a positive exercise stress electrocardiogram (12 patients) and a focally positive thallium-201 stress perfusion scan (three patients), who were referred for cardiac catheterization and found to have normal coronary arteries. Ten patients without evidence of heart disease served as controls. In all mitral valve prolapse patients, coronary flow velocity reserve was determined successively in the left anterior descending, left circumflex and right coronary arteries as the ratio of the maximum (after intracoronary papaverine) to the resting mean coronary flow velocity. Coronary flow reserve values were fairly similar in the mitral valve prolapse and control patients; all 12 mitral valve prolapse patients had normal coronary flow reserve ( > or = 3.5) in all three coronary arteries with no significant differences among the arteries tested. Mean values +/- 1 standard deviation of the coronary flow reserve (mitral valve prolapse vs control patients) were 4.7 +/- 0.5 vs 4.6 +/- 0.6 for the left anterior descending, 4.6 +/- 0.4 vs 4.6 +/- 0.3 for the left circumflex and 4.5 +/- 0.4 vs 4.4 +/- 0.5 for the right coronary artery (all P = non-significant). The subsets of mitral valve prolapse patients with different clinical "ischaemic' manifestations were similar in terms of the calculated coronary flow reserve in all three major epicardial coronary arteries. In conclusion, this study demonstrated that an inadequate regional coronary flow reserve does not account for the clinical manifestations of myocardial ischaemia and positive exercise tests in patients with mitral valve prolapse and normal coronary arteries.
我们研究了12例患者(8名女性和4名男性),年龄在30至46岁之间,这些患者经超声心动图证实有二尖瓣脱垂,且基于胸痛病史(5例患者)、心绞痛样疼痛(3例患者)、运动负荷心电图阳性(12例患者)以及铊-201负荷灌注扫描局部阳性(3例患者)而临床怀疑有冠状动脉疾病,他们被转诊进行心脏导管插入术,结果发现冠状动脉正常。10例无心脏病证据的患者作为对照。在所有二尖瓣脱垂患者中,依次测定左前降支、左旋支和右冠状动脉的冠状动脉血流速度储备,即最大冠状动脉血流速度(冠状动脉内注射罂粟碱后)与静息平均冠状动脉血流速度之比。二尖瓣脱垂患者和对照患者的冠状动脉血流储备值相当相似;所有12例二尖瓣脱垂患者在所有三支冠状动脉中的冠状动脉血流储备均正常(≥3.5),所检测的各支动脉之间无显著差异。二尖瓣脱垂患者与对照患者的冠状动脉血流储备平均值±1标准差,左前降支分别为4.7±0.5和4.6±0.6,左旋支分别为4.6±0.4和4.6±0.3,右冠状动脉分别为4.5±0.4和4.4±0.5(所有P值均无统计学意义)。在所有三支主要的心外膜冠状动脉中,具有不同临床“缺血”表现的二尖瓣脱垂患者亚组在计算出的冠状动脉血流储备方面相似。总之,本研究表明,局部冠状动脉血流储备不足并不能解释二尖瓣脱垂且冠状动脉正常患者的心肌缺血临床表现和运动试验阳性结果。