Dührssen A
Z Psychosom Med Psychoanal. 1977 Apr-Jun;23(2):103-18.
The article is concerned with the problems of documentation in the field of psychotherapy and psychoanalysis. A report is given about the different ways of documentation which have been used in the Institut for Psychogenic Diseases, Berlin. It is described which facts are important to be recorded, what kind of informations about the patients can be collected without to much bias of the facts, and which kind of theoretical systems will create difficulties if they are used for data collection.
本文关注心理治疗与精神分析领域的记录问题。文中给出了柏林心因性疾病研究所使用的不同记录方式的报告。阐述了哪些事实对于记录很重要,能在不严重歪曲事实的情况下收集到患者的哪些信息,以及哪些理论体系在用于数据收集时会造成困难。