Mullan S, Mojtahedi S, Johnson D L, Macdonald R L
Department of Surgery, University of Chicago, Illinois, USA.
J Neurosurg. 1996 Jul;85(1):9-13. doi: 10.3171/jns.1996.85.1.0009.
Three cases of cerebral venous malformation (CVM) are presented to demonstrate the triad that characterizes CVM: abnormal surface venous drainage, a "star-cluster" system of deep collecting veins, and a deep draining vein. Four other cases are introduced that illustrate this triad and show an additional feature, namely arterial fistulization; these cases represent arteriovenous malformations (AVMs). A final case demonstrates a CVM within an AVM. Both of these structures have a common draining vein and an identical venous core. On the basis of the cases described and of others less suitable for illustration, it is postulated that an AVM is a fistulized CVM and that both relate to a failure in the development of the cortical venous mantle. This proposition is based on the authors' observations and their assessment of the "best possible fit."
本文报告了3例脑静脉畸形(CVM),以展示CVM的三联征:异常的表面静脉引流、深部集合静脉的“星簇”系统以及深部引流静脉。另外介绍了4例病例,这些病例说明了该三联征,并显示了一个额外特征,即动脉瘘形成;这些病例代表动静脉畸形(AVM)。最后1例病例展示了AVM内的CVM。这两种结构都有一条共同的引流静脉和相同的静脉核心。基于所描述的病例以及其他不太适合用于说明的病例,推测AVM是一种瘘化的CVM,并且两者都与皮质静脉套的发育失败有关。这一观点基于作者的观察以及他们对“最佳匹配”的评估。