Góral R, Tuszewski M
Zentralbl Chir. 1977;102(6):337-45.
50 patients were operated on; 42 women and 8 men at the age of 17 to 57. The weight of the patients was 100 to 184 kg. and the overweight amounted in most cases to 70 to 188%. Long lasting conservative treatment proved to be inefficient. The endocrynological basis of the obesity was excluded. 6 patients were operated upon according to the Salmon-method and 44 according to the Payne-De Wind-method. 3 patients died. 47 patients recovered without complications. For two years after the operation the loss of weight was 28 to 50% compared with the initial weight. Diarrhoe stopped six months after the operation. During this time a decrease in the concentration of potassium and calcium in the blood serum was observed. Judging from the positive changes the decrease of the cholesterol concentration in the blood was observed as well as the general improvement of the patients health. All patients are in good health and have taken up their jobs again.
对50名患者进行了手术;其中42名女性和8名男性,年龄在17至57岁之间。患者体重为100至184千克,大多数情况下超重70%至188%。长期的保守治疗被证明无效。排除了肥胖的内分泌学基础。6名患者按照萨尔蒙法进行手术,44名按照佩恩 - 德温法进行手术。3名患者死亡。47名患者康复且无并发症。术后两年,体重相较于初始体重减轻了28%至50%。术后六个月腹泻停止。在此期间,观察到血清中钾和钙的浓度有所下降。从积极的变化来看,还观察到血液中胆固醇浓度降低以及患者健康状况总体改善。所有患者身体健康,已重新开始工作。