Corwin A L, Khiem H B, Clayson E T, Pham K S, Vo T T, Vu T Y, Cao T T, Vaughn D, Merven J, Richie T L, Putri M P, He J, Graham R, Wignall F S, Hyams K C
U.S. Naval Medical Research Unit No. 2, Jakarta, Indonesia.
Am J Trop Med Hyg. 1996 Jun;54(6):559-62. doi: 10.4269/ajtmh.1996.54.559.
A hepatitis outbreak affecting primarily adults occurred in southwestern Vietnam, along the Hau river bordering Cambodia, in June and July 1994. One month after the outbreak, sera and epidemiologic information were collected from 150 subjects: 50 patient cases, 50 matched, healthy community controls, and 50 geographic controls living 50 km upriver. The prevalence of immunoglobulin G (IgG) to hepatitis E virus (HEV) was significantly (P < 0.001) higher (76%) among cases than among the matched (38%) and geographic (38%) control populations. Immunoglobulin M to HEV was detected by enzyme-linked immunosorbent assay and Western blot in 16% of sera collected from patients one month after the outbreak. Hepatitis E virus RNA was detected with the polymerase chain reaction in 6% of sera from patients; RNA was not detected in either control group. These results indicate that HEV was the etiologic agent responsible for the outbreak. Children were under-represented among clinical cases. River water served as the principal source for drinking and bathing among most (96%) of the case and control study populations. Boiling of drinking water was negatively associated (P < 0.05) with IgG anti-HEV seropositivity. Unusually heavy rainfall likely contributed to conditions that favored the outbreak. This is the first recognized outbreak of epidemic HEV transmission in Indo-China.
1994年6月和7月,越南西南部沿与柬埔寨接壤的后江发生了主要影响成年人的肝炎疫情。疫情爆发一个月后,从150名受试者中收集了血清和流行病学信息:50例患者、50名匹配的健康社区对照者以及50名居住在上游50公里处的地理对照者。戊型肝炎病毒(HEV)免疫球蛋白G(IgG)的患病率在病例组中显著(P < 0.001)高于匹配对照组(38%)和地理对照组(38%)(76%)。疫情爆发一个月后,通过酶联免疫吸附试验和蛋白质印迹法在16%的患者血清中检测到了抗HEV免疫球蛋白M。通过聚合酶链反应在6%的患者血清中检测到了HEV RNA;在两个对照组中均未检测到RNA。这些结果表明HEV是此次疫情的病原体。临床病例中儿童所占比例较低。在大多数(96%)病例和对照研究人群中,河水是饮用和洗浴的主要水源。饮用水煮沸与IgG抗HEV血清阳性呈负相关(P < 0.05)。异常大量降雨可能促成了有利于疫情爆发的条件。这是印度支那首次确认的戊型肝炎病毒流行性传播疫情。