Sedyaningsih-Mamahit E R, Larasati R P, Laras K, Sidemen A, Sukri N, Sabaruddin N, Didi S, Saragih J M, Myint K S A, Endy T P, Sulaiman A, Campbell J R, Corwin A L
National Institute of Health Research and Development, Ministry of Health, Jakarta, Indonesia.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2002 Jul-Aug;96(4):398-404. doi: 10.1016/s0035-9203(02)90373-1.
A suspected hepatitis outbreak occurred in Bondowoso District, East Java Province, Indonesia, in March-May 1998. An investigation was initiated in April 1998, involving a retrospective review of hospital records, a community-based cross-sectional study, and a health service-based case detection and household follow-up. Sera and epidemiological information were collected from 962 individuals: 235 from 3 outbreak-affected communities along the same rural stretch of river, 101 from community controls living distant from the river, 151 cases detected in health centres, 141 family members of the cases, and 334 subjects from neighbouring families. The prevalence of acute hepatitis E virus (HEV), based on anti-HEV IgM, total antibody (Ig) to HEV and polymerase chain reaction (PCR), was significantly (P < 0.00001) higher (52.4%) among the outbreak communities than among the community controls (3%). The background prevalence of HEV, based on anti-HEV IgG, was also significantly (P < 0.00001) higher (47%) among the outbreak communities than among the community controls (3%). None of the 476 sera screened for anti-HAV (hepatitis A virus) IgM was positive. These results indicate that HEV was the aetiological agent responsible for the outbreak. The overall attack rate (AR) for the 3 outbreak-affected communities surveyed was 19%, with AR determined on the basis of clinically recognized, acute jaundice illness. The usage of river water as primary source for bathing, human-waste disposal, and drinking purposes differed significantly (P < 0.00001) between the communities in outbreak areas and those in non-outbreak areas. There is no significant influence attributed to 'boiling water' on acute HEV. No climatic influences (flooding or drought) predisposed this instance of epidemic HEV transmission. This outbreak represents the first documented evidence of epidemic HEV transmission in Java, Indonesia.
1998年3月至5月,印度尼西亚东爪哇省邦多索县疑似发生了肝炎疫情。1998年4月展开了一项调查,包括对医院记录进行回顾性审查、开展基于社区的横断面研究以及基于卫生服务的病例发现和家庭随访。从962人那里收集了血清和流行病学信息:其中235人来自同一条乡村河流沿岸受疫情影响的3个社区,101人来自居住在远离河流地区的社区对照,141例是在卫生中心检测出的病例,141例是病例的家庭成员,334例是来自相邻家庭的对象。基于抗戊型肝炎病毒(HEV)IgM、抗HEV总抗体(Ig)和聚合酶链反应(PCR)检测,疫情社区中急性戊型肝炎病毒感染率(52.4%)显著高于社区对照(3%)(P<0.00001)。基于抗HEV IgG检测,疫情社区中戊型肝炎病毒的背景感染率(47%)也显著高于社区对照(3%)(P<0.00001)。筛查的476份抗甲型肝炎病毒(HAV)IgM血清均为阴性。这些结果表明,戊型肝炎病毒是此次疫情的病原体。接受调查的3个受疫情影响社区的总体发病率为19%,发病率是根据临床确诊的急性黄疸病确定的。疫情地区社区与非疫情地区社区在将河水用作主要洗浴、处理人类排泄物及饮用水源方面存在显著差异(P<0.00001)。“煮沸水”对急性戊型肝炎病毒感染没有显著影响。没有气候因素(洪水或干旱)促使此次戊型肝炎病毒的流行传播。此次疫情是印度尼西亚爪哇岛有记录的首例戊型肝炎病毒流行传播证据。