Wood M L, McWilliam C L
Department of Family Medicine, University of Western Ontario, London.
Can Fam Physician. 1996 May;42:899-904; 907-10.
To explore oncologists' perspectives on the process of cancer patient follow up and to identify what oncologists need from family physicians during the remission stage of cancer disease.
Qualitative study with in-depth interviews.
Regional cancer centre serving a catchment area of 1.4 million people.
A purposive sample of 10 oncologists. One was unable to participate because of sabbatical leave. The nine who participated represented both radiation and medical oncology. Oncologists who had practised at the cancer centre for less than 2 years were excluded from the study.
Existing barriers to communication and collaboration between oncologists and family physicians in cancer patient follow up.
Oncologists described roles for themselves in reassuring patients, detecting recurrence, monitoring toxicity of treatment, and gathering data for clinical trials. Collaboration with family physicians in the remission phase was identified as desirable but inhibited by variable and unpredictable interest, poor communication with family physicians, and patients' own preferences for follow up. Oncologists perceived the cancer system structure as a "black box" within which multidisciplinary teams worked well but seldom included family physicians. Oncologists expressed a need to see healthy patients and to have more understanding and support from family physicians, preferably through sharing follow-up care. Developing dialogue and a more collaborative approach were suggested.
Family physicians should maintain a role in remission follow-up. However, a more collaborative approach with oncologists is warranted. Communication barriers, patient preferences, and misperceptions between groups must be addressed before roles are redefined.
探讨肿瘤学家对癌症患者随访过程的看法,并确定在癌症缓解期肿瘤学家需要家庭医生提供什么。
采用深入访谈的定性研究。
为140万人口服务的地区癌症中心。
10名肿瘤学家的目的抽样样本。其中1名因休假无法参与。参与的9名肿瘤学家代表放射肿瘤学和医学肿瘤学。在癌症中心执业不到2年的肿瘤学家被排除在研究之外。
肿瘤学家与家庭医生在癌症患者随访中沟通与协作存在的障碍。
肿瘤学家描述了自己在安慰患者、检测复发、监测治疗毒性以及为临床试验收集数据方面的作用。在缓解期与家庭医生的合作被认为是可取的,但受到兴趣多变和不可预测、与家庭医生沟通不畅以及患者自身随访偏好的抑制。肿瘤学家将癌症系统结构视为一个“黑匣子”,多学科团队在其中运作良好,但很少包括家庭医生。肿瘤学家表示需要诊治健康的患者,并希望从家庭医生那里得到更多理解和支持,最好是通过共同提供后续护理。建议开展对话并采用更具协作性的方法。
家庭医生应在缓解期随访中发挥作用。然而,有必要与肿瘤学家采用更具协作性的方法。在重新界定角色之前,必须解决沟通障碍、患者偏好以及不同群体之间的误解。