Bakoss P, Machácová E, Sláciková M
Ustav epidemiológie Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, Slovakia.
Bratisl Lek Listy. 1996 Mar;97(3):123-30.
The epidemiologic patterns of infectious diseases are liable to change in the course of time. References to such changes in leptospirosis are very rare and of low systematic value.
The study is aimed at the detection of changes in the epidemiology of leptospirosis within the 20 years in Slovakia.
Basic epidemiologic characteristics of leptoospirosis were compared within two chronological periods. 598 registered cases were analyzed during the first period (1970-1976), and 200 cases of leptospirosis were analysed during the second period (1986-1991).
The second period yielded a decrease in total incidence to approximately 50% (yearly average was 0.9/10(5) of the population). At the same time the cyclic character of morbidity has almost entirely disappeared. The incidence of leptospirosis has significantly decreased in the group of population between 40 and 59 years of age, thus causing a particular shift in morbidity towards the younger population. Cases of leptospirosis caused by L. tarassovi and L. canicola ceased to occur, however one case of infection caused by L. hardjo has been registered in the Slovak population. A significant decrease in the incidence of diseases caused by the Sejroe group serovars was detected, especially in housewives, retired people, industrial and agricultural workers. In contrast to the latter, the proportion of leptospirosis cases caused by L. icterohaemorrhagiae/copenhageni increased particularly in pupils and students, as well as those caused by L. pomona in slaughter-house workers. Consequently, the most dominating disease is represented by field fever (L. gripotyphosa), the second highest incidence is ascribed to Weil disease (L. icterohaemorrhagiae/copenhageni), while the incidence of infections caused by the group of Sejroe serovars dropped from the first to the fourth place. The possible reasons of these changes are presented. No changes in the incidence of leptospirosis according to sex and seasonal occurrence were registered.
The results of this study are in accordance with the current knowledge of the development of epidemiologic signs of infectious diseases, including leptospirosis. The results provide a pattern of the current situation in the field of leptospirosis epidemiology in the territory of Slovakia and emphasize the importance of systematic surveillance enabling the assessment of appropriate measures suppressing these infections. (Fig. 7, Ref. 7.).
传染病的流行病学模式会随时间发生变化。关于钩端螺旋体病此类变化的参考文献非常罕见且系统性价值较低。
本研究旨在检测斯洛伐克20年间钩端螺旋体病流行病学的变化。
在两个按时间顺序排列的时期内比较钩端螺旋体病的基本流行病学特征。第一个时期(1970 - 1976年)分析了598例登记病例,第二个时期(1986 - 1991年)分析了200例钩端螺旋体病病例。
第二个时期总发病率下降至约50%(年平均发病率为每10万人0.9例)。与此同时,发病的周期性特征几乎完全消失。40至59岁人群中钩端螺旋体病的发病率显著下降,从而导致发病情况特别向年轻人群转移。塔拉索夫钩端螺旋体和犬钩端螺旋体引起的钩端螺旋体病病例不再出现,然而在斯洛伐克人群中登记了1例由哈焦钩端螺旋体引起的感染病例。检测到由 sejroe 群血清型引起的疾病发病率显著下降,尤其是家庭主妇、退休人员、工业和农业工人中的发病率。与后者相反,出血性黄疸钩端螺旋体/哥本哈根钩端螺旋体引起的钩端螺旋体病病例比例在小学生和学生中尤其增加,以及波摩那钩端螺旋体在屠宰场工人中引起的病例比例增加。因此,最主要的疾病是田野热(爪哇热钩端螺旋体),第二高的发病率归因于韦尔病(出血性黄疸钩端螺旋体/哥本哈根钩端螺旋体),而由sejroe 群血清型引起的感染发病率从第一位降至第四位。文中阐述了这些变化的可能原因。未发现钩端螺旋体病发病率在性别和季节性发病方面有变化。
本研究结果与包括钩端螺旋体病在内的传染病流行病学特征发展的现有知识相符。研究结果提供了斯洛伐克境内钩端螺旋体病流行病学领域的现状模式,并强调了系统监测对于评估抑制这些感染的适当措施的重要性。(图7,参考文献7。)