Lambert D, Benhayoun S, Adjalla C, Gelot M A, Renkes P, Felden F, Gerard P, Belleville F, Gaucher P, Guéant J L, Nicolas J P
INSERM Unit 308, Faculté de Médecine, Vandoeuvre, France.
Dig Dis Sci. 1996 Jul;41(7):1417-22. doi: 10.1007/BF02088567.
The concentrations of vitamin B12, its analogs, and the haptocorrin and transcobalamin carriers in 21 patients suffering from Crohn's disease and a group of controls (20 adults) were measured. There were no significant differences in the mean values for vitamin B12, total corrinoids (vitamin B12 + analogs), or vitamin B12 or total corrinoids bound to haptocorrin or transcobalamin of the Crohn's and control patients. There was a significant increase in the binding capacity of transcobalamin in the Crohn's patients compared to the controls (P < 0.001), but there was no difference in the binding capacities of haptocorrin. The serum concentrations of the markers of vitamin B12 status, homocysteine and methylmalonic acid, showed an increase (P < 0.01) in homocysteine in the Crohn's disease patients, but no change in methylmalonic acid. As the hyperhomocysteinemia was associated with normal folate concentrations, there may have been a defect in the activation of the enzyme due to altered intracellular vitamin B12 status.
测量了21例克罗恩病患者及一组对照者(20名成年人)体内维生素B12、其类似物、运钴胺素蛋白和转钴胺素载体的浓度。克罗恩病患者与对照者在维生素B12、总类咕啉(维生素B12 + 类似物)或与运钴胺素蛋白或转钴胺素结合的维生素B12或总类咕啉的平均值方面没有显著差异。与对照者相比,克罗恩病患者中转钴胺素的结合能力显著增加(P < 0.001),但运钴胺素蛋白的结合能力没有差异。维生素B12状态标志物同型半胱氨酸和甲基丙二酸的血清浓度显示,克罗恩病患者的同型半胱氨酸增加(P < 0.01),但甲基丙二酸没有变化。由于高同型半胱氨酸血症与正常叶酸浓度相关,可能是由于细胞内维生素B12状态改变导致酶的激活存在缺陷。