Yao L, Pan J, Setiadi H, Patel K D, McEver R P
W.K. Warren Medical Research Institute, Department of Medicine, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, USA.
J Exp Med. 1996 Jul 1;184(1):81-92. doi: 10.1084/jem.184.1.81.
During acute inflammation, P-selectin is transiently mobilized from Weibel-Palade bodies to the surface of histamine-activated endothelial cells, where it mediates rolling adhesion of neutrophils under hydrodynamic flow. During chronic or allergic inflammation, sustained expression of P-selectin on the endothelial cell surface has been observed. We found that the cytokines interleukin 4 (IL-4) or oncostatin M (OSM) induced a five- to ninefold increase in P-selectin messenger RNA (mRNA) in human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) that persisted as long as 72 h. IL-4 elevated P-selectin mRNA by increasing its transcription rate rather than by prolonging its already long half-life. Stimulation of P-selectin transcription by IL-4 or OSM required new protein synthesis and tyrosine phosphorylation of cellular proteins. Tumor necrosis factor alpha, IL-1 beta, lipopolysaccharide, or IL-3 did not increase P-selectin mRNA in HUVEC, and did not augment the IL-4-induced increase in P-selectin transcripts. IL-4 or OSM increased P-selectin protein on the cell surface as well as in Weibel-Palade bodies. Under flow conditions, neutrophils rolled on P-selectin expressed by IL-4-treated HUVEC, and even more neutrophils rolled on P-selectin after IL-4-treated HUVEC were stimulated with histamine. These data demonstrate that IL-4 or OSM stimulates endothelial cells to synthesize more P-selectin over prolonged periods. The increased expression of P-selectin may facilitate the emigration of leukocytes into sites of chronic or allergic inflammation.
在急性炎症期间,P-选择素从魏贝尔-帕拉德小体短暂转移至组胺激活的内皮细胞表面,在流体动力流下介导中性粒细胞的滚动黏附。在慢性或过敏性炎症期间,已观察到内皮细胞表面持续表达P-选择素。我们发现,细胞因子白细胞介素4(IL-4)或抑瘤素M(OSM)可使人类脐静脉内皮细胞(HUVEC)中P-选择素信使核糖核酸(mRNA)增加5至9倍,且这种增加可持续长达72小时。IL-4通过提高其转录速率而非延长其本来就很长的半衰期来提高P-选择素mRNA水平。IL-4或OSM对P-选择素转录的刺激需要新的蛋白质合成以及细胞蛋白质的酪氨酸磷酸化。肿瘤坏死因子α、IL-1β、脂多糖或IL-3不会增加HUVEC中的P-选择素mRNA,也不会增强IL-4诱导的P-选择素转录本增加。IL-4或OSM可增加细胞表面以及魏贝尔-帕拉德小体中的P-选择素蛋白。在流动条件下,中性粒细胞在经IL-4处理的HUVEC表达的P-选择素上滚动,在用组胺刺激经IL-4处理的HUVEC后,滚动的中性粒细胞甚至更多。这些数据表明,IL-4或OSM可刺激内皮细胞在较长时间内合成更多的P-选择素。P-选择素表达的增加可能有助于白细胞迁移至慢性或过敏性炎症部位。