Zannetti S, L'Italien G J, Cambria R P
Division of Vascular Surgery, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114, USA.
J Vasc Surg. 1996 Jul;24(1):65-73. doi: 10.1016/s0741-5214(96)70146-5.
Although patency data for lower extremity bypass grafts are readily available, few reports have focused on patients' satisfaction after surgical reconstruction for claudication. We reviewed our experience with surgical treatment for claudication, focusing on late outcome from the patients' perspective to further refine surgical decision making in patients with intermittent claudication.
From February 1987 through April 1994, 114 consecutive patients underwent surgical bypass for intermittent claudication. Nine patients were lost to follow-up, leaving the study cohort composed of 105 patients with a mean age of 63 years (range 42 to 82 years). Sixty-two percent of the procedures were inflow reconstructions, and the remainder were infrainguinal bypasses. Clinical and demographic data were gathered from record review, and late follow-up was obtained by return visit or telephone interview. Patient satisfaction and level of function were assessed by a simple five-point questionnaire administered by a research nurse. Actuarial methods were used to calculate late graft patency and survival. Cox regression analysis was used to identify clinical and anatomic factors predictive of late survival and favorable outcome.
Cardiac risk assessment revealed that 75% of patients either had no clinical markers for cardiac disease or had been treated with previous coronary artery bypass grafting or percutaneous transluminal angioplasty; despite this 61% of patients underwent specific preoperative cardiac testing. Most (68%) inflow procedures were aortobifemoral bypass grafts, and 93% of outflow procedures were femoropopliteal bypass grafts. Two thirds of infrainguinal grafts were performed with autogenous conduits, with prosthetic femoropopliteal bypass grafts performed only to the above-knee popliteal artery. Early graft failure with successful immediate revision occurred in 5% of patients. No operative deaths or early or late amputations occurred. At a mean follow-up of 4.5 years 96% of surviving patients had a patent graft. However, primary unassisted patency at 4 years was superior for inflow (92% +/- 4%) versus outflow (81% +/- 6%) procedures (p = 0.009). Late readmission for cardiac-related events occurred in 12%, and late cardiac-related death occurred in 5%. Actuarial survival at 5 years was 80% +/- 5%, with diabetes being the only negative survival predictor (risk ratio 2.6, 95% confidence interval 1 to 7, p = 0.049); 60% of late deaths were cancer-related. Satisfactory late results were reported by 82% of patients, with age < or = 70 years (odds ratio 4.01, 95% confidence interval 1.2 to 13.7, p = 0.026) and normalization ( > or = 0.85) of ankle/brachial index (odds ratio 5.7, 95% confidence interval 1.6 to 20, p = 0.008) being powerful independent predictors of patient satisfaction.
After considering cardiac-related short- and long-term prognosis, we conclude that lower extremity bypass grafting for intermittent claudication will produce optimal results when restricted to younger ( < 70 years) nondiabetic patients in whom near normalization of the postoperative ankle/brachial index can be anticipated.
虽然下肢搭桥血管的通畅数据很容易获得,但很少有报告关注间歇性跛行手术重建后患者的满意度。我们回顾了我们对间歇性跛行手术治疗的经验,从患者角度关注远期结果,以进一步优化间歇性跛行患者的手术决策。
从1987年2月至1994年4月,114例连续的患者因间歇性跛行接受了手术搭桥。9例患者失访,研究队列由105例患者组成,平均年龄63岁(范围42至82岁)。62%的手术为流入道重建,其余为腹股沟下搭桥。临床和人口统计学数据通过病历回顾收集,远期随访通过回访或电话访谈获得。患者满意度和功能水平由研究护士使用简单的五点问卷进行评估。采用精算方法计算远期移植血管通畅率和生存率。使用Cox回归分析确定预测远期生存和良好结局的临床和解剖学因素。
心脏风险评估显示,75%的患者要么没有心脏病的临床指标,要么曾接受过冠状动脉搭桥术或经皮腔内血管成形术治疗;尽管如此,61%的患者仍接受了特定的术前心脏检查。大多数(68%)流入道手术为主动脉双股动脉搭桥,93%的流出道手术为股腘动脉搭桥。三分之二的腹股沟下移植血管采用自体管道,人工股腘动脉搭桥仅用于膝上腘动脉。5%的患者发生早期移植血管失败并立即成功翻修。无手术死亡或早期或晚期截肢发生。平均随访4.5年时,96%的存活患者移植血管通畅。然而,4年时流入道手术(92%±4%)的一期非辅助通畅率优于流出道手术(81%±6%)(p = 0.009)。12%的患者因心脏相关事件再次入院,5%的患者发生心脏相关死亡。5年时精算生存率为80%±5%,糖尿病是唯一的负面生存预测因素(风险比2.6,95%置信区间1至7,p = 0.049);60%的晚期死亡与癌症相关。82%的患者报告远期结果满意,年龄≤70岁(优势比4.01,95%置信区间1.2至13.7,p = 0.026)和踝臂指数正常化(≥0.85)(优势比5.7,95%置信区间1.6至20,p = 0.008)是患者满意度的有力独立预测因素。
在考虑心脏相关的短期和长期预后后,我们得出结论,对于间歇性跛行的下肢搭桥手术,当仅限于年龄较轻(<70岁)、非糖尿病且术后踝臂指数有望接近正常化的患者时,将产生最佳效果。