Horio H, Nomori H, Morinaga S, Fuyuno G, Kobayashi R, Iga R
Department of Surgery, Saiseikai Central Hospital, Tokyo, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1996 Apr;34(4):439-43.
A 51-year-old man was found to have cancer in the left lung during treatment for idiopathic interstitial pneumonia. He underwent a left upper lobectomy because pulmonary function was judged to be adequate and because the interstitial pneumonia was not severe. After the operation, acute exacerbation of interstitial pneumonia occurred, and respiratory failure developed. Immediate steroid therapy alleviated his condition. Acute exacerbations of idiopathic interstitial pneumonia after pulmonary resection are usually fatal, and cases such as this are very rare.
一名51岁男性在特发性间质性肺炎治疗期间被发现左肺患有癌症。由于肺功能被判定良好且间质性肺炎不严重,他接受了左上叶切除术。术后,间质性肺炎急性加重,呼吸衰竭出现。立即进行的类固醇治疗使他的病情得到缓解。肺切除术后特发性间质性肺炎急性加重通常是致命的,像这样的病例非常罕见。