Ando A, Azuma T, Aoe M, Date Y, Shimizu N
Department of Surgery II, Okayama University Medical School, Japan.
Kyobu Geka. 1996 Feb;49(2):95-8.
Extended thymectomy in conjunction with a collar incision of the neck was performed thoracoscopically for a 64-year-old women with myasthenia gravis. Although this patient had Osserman type II B myasthenia gravis not associated with a thymoma, the clinical symptoms were alleviated after the surgery. Although this surgical procedure has the disadvantage such as of being time-consuming, it also has various advantages such as: 1) extended thymectomy can be performed without a midsternotomy, 2) the wound is small and not prominent, 3) surgical invasiveness is slight, and 4) postoperative pain is mild. This method was considered to be an extremely useful surgical method which should be used in future for cases of myastenia gravis not associated with a thymoma.
对于一名64岁的重症肌无力女性患者,通过胸腔镜进行了扩大胸腺切除术并联合颈部领口切口。尽管该患者患有Osserman II B型重症肌无力且无胸腺瘤,但手术后临床症状得到缓解。虽然这种手术方法有耗时等缺点,但也有诸多优点,如:1)无需正中开胸即可进行扩大胸腺切除术;2)伤口小且不明显;3)手术侵袭性小;4)术后疼痛轻微。该方法被认为是一种非常有用的手术方法,今后应用于无胸腺瘤的重症肌无力病例。