Kang J K, Jeun S S, Chung D S, Lee I W, Sung W H
Department of Neurosurgery, Kangnam St. Mary's Hospital, Catholic University Medical College, Seoul, Korea.
Childs Nerv Syst. 1996 Mar;12(3):176-9. doi: 10.1007/BF00266827.
Quite a number of cases of upward shunt migration have already been reported in the literature. In this paper, the intracardiac migration of a peritoneal shunt tube of a ventriculoperitoneal shunt system is reported. This is a rare complication of ventriculoperitoneal shunting and was diagnosed by a plain radiograph of the chest and a direct open heart surgery. To the author's knowledge this is the first reported case of migration of a peritoneal shunt tube into the heart. The authors postulate possible mechanisms and a physioanatomical explanation on the basis of the surgical findings.
文献中已经报道了相当多的向上分流移位病例。本文报道了一例脑室腹腔分流系统中腹腔分流管的心脏内移位。这是脑室腹腔分流术的一种罕见并发症,通过胸部平片和直接心脏直视手术确诊。据作者所知,这是首例报道的腹腔分流管移入心脏的病例。作者根据手术结果推测了可能的机制并给出了生理解剖学解释。