Tsutsui K, Imai T, Hatta N, Sakai H, Takata M, Takehara K
Department of Dermatology, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
J Am Acad Dermatol. 1996 Aug;35(2 Pt 2):313-5. doi: 10.1016/s0190-9622(96)90657-x.
We describe a patient with subacute cutaneous lupus erythematosus, widespread pruritic papulosquamous plaques, and hypocomplementemia. Skin biopsy specimens revealed liquefaction degeneration and colloid bodies and dyskeratotic cells in basal and suprabasal layers. An immunofluorescence study revealed deposits of IgG, IgM, and C3 at the dermalepidermal junction in a bandlike pattern, and particulate IgG deposition in the basal and suprabasal layers. Treatment with prednisolone (15 mg/day), chloroquine phosphate (200 mg/ day), cyclosporine (5 mg/kg daily), and gold (10 mg/day) failed to reduce pruritic plaque formation, and pulse methylprednisolone therapy led to only a transient remission. Clinical exacerbations correlated with a decrease in complement levels. The disease was successfully controlled with dapsone (75 mg/day) and prednisolone (25 mg/day).
我们描述了一名患有亚急性皮肤型红斑狼疮、广泛瘙痒性丘疹鳞屑性斑块和低补体血症的患者。皮肤活检标本显示基底和基底上层有液化变性、胶样小体及角化不良细胞。免疫荧光研究显示,在真皮表皮交界处有IgG、IgM和C3呈带状沉积,在基底和基底上层有颗粒状IgG沉积。使用泼尼松龙(15毫克/天)、磷酸氯喹(200毫克/天)、环孢素(5毫克/千克/天)和金制剂(10毫克/天)治疗未能减少瘙痒性斑块的形成,脉冲式甲泼尼龙治疗仅导致短暂缓解。临床病情加重与补体水平降低相关。该疾病通过氨苯砜(75毫克/天)和泼尼松龙(25毫克/天)成功得到控制。