Beutler B, Kruys V
Howard Hughes Medical Institute, Dallas, Texas, USA.
J Cardiovasc Pharmacol. 1995;25 Suppl 2:S1-8. doi: 10.1097/00005344-199500252-00002.
In recent years, the chain of events that connects introduction of bacterial endotoxin (lipopolysaccharide; LPS) into a mammalian host, and the syndrome of organ damage and vascular collapse that ensues, have come into sharper focus. Several of the molecules that engage LPS, and a rough outline of the signaling cascade that leads to cytokine release from mononuclear cells, have been elucidated. The principal cytokines that mediate the untoward effects of LPS have also been identified. The most important of these is tumor necrosis factor (TNF), which elicits biologic responses from virtually every type of cell to which it binds. Two distinct receptors transduce the TNF signal. Mechanisms of TNF receptor action are becoming increasing clear, and there is reason to hope that, through intervention at many distinct levels, the devastating effects of LPS might be attenuated or averted.
近年来,将细菌内毒素(脂多糖;LPS)引入哺乳动物宿主后引发的一系列事件,以及随之而来的器官损伤和血管塌陷综合征,已成为更受关注的焦点。一些与LPS相互作用的分子,以及导致单核细胞释放细胞因子的信号级联反应的大致轮廓,已得到阐明。介导LPS不良影响的主要细胞因子也已被确定。其中最重要的是肿瘤坏死因子(TNF),它几乎能引发其结合的每种细胞类型的生物学反应。两种不同的受体转导TNF信号。TNF受体的作用机制越来越清晰,并且有理由希望,通过在许多不同层面进行干预,LPS的破坏性影响可能会减弱或避免。