van Trommel M F, Taminiau A H, Bloem J L, Hogendoorn P C
Ziekenhuis Leyenburg, afd. Orthopedie, Den Haag.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1996 Jun 8;140(23):1236-40.
Two men aged 17 and 23 years had a swelling on the foot which was neither an abscess nor a ganglion. Histological study revealed Ewing's sarcoma and synoviosarcoma, respectively. In both patients amputation under the knee was performed; nevertheless both developed metastases. In case of a swelling of the foot the possibility of malignancy has to be considered in order to shorten the diagnostic period. Consultation of the 'Commissie voor Beentumoren' may be desirable because of the low incidence and often difficult diagnostic process.
两名分别为17岁和23岁的男性足部出现肿物，既不是脓肿也不是腱鞘囊肿。组织学研究分别显示为尤因肉瘤和滑膜肉瘤。两名患者均接受了膝关节以下截肢手术；然而两人都发生了转移。对于足部肿物，必须考虑恶性肿瘤的可能性，以便缩短诊断时间。鉴于发病率低且诊断过程往往困难，咨询“骨肿瘤委员会”可能是可取的。
